Agárrense de las Manos (part. José Luis Rodríguez)

Segure em Suas Mãos (parte. José Luis Rodríguez)

Agárrense de las Manos (part. José Luis Rodríguez)

Segure as mãosAgárrense de las manos
Um ao outro comigoUnos a otros conmigo
Juntos podemos obterJuntos podemos llegar
Dê as mãos a mimUnan sus manos conmigo

Se você quiser vir comigoSi quieren venir conmigo
Para a terra das floresA la tierra de las flores
Se eles querem procurar amoresSi quieren buscar amores
Daqueles que realmente amamDe los que aman de verdad
Não me deixe irNo dejen que yo me vaya
Com o coração vazioCon el corazón vacío
Não espere que está frioNo esperen a que haga frío
Para começar a pesquisarPara empezar a buscar
O calor de um bom amigoEl calor de un buen amigo
Que eu falo para eles que os amoQue les hable que les quiera
Que palavra mais sinceraQue una palabra sincera
As tristezas podem ser silenciosasPuede las penas callar

Segure as mãosAgárrense de las manos
Um ao outro comigoUnos a otros conmigo
Segure as mãosAgárrense de las manos
Se você já encontrou seu amigoSi ya encontraron su amigo

Juntos podemos obterJuntos podemos llegar
Onde nós nunca estivemosDonde jamás hemos ido
Juntos podemos obterJuntos podemos llegar
Dê as mãos a mimUnan sus manos conmigo

Lere-lereiLere-lerei
Lere-lere-leiLere-lere-lei
Lere-lere-leiLere-lere-lei

Se eles querem entrarSi quieren meterse dentro
Da musica e da festaDe la música y la fiesta
Há algo que não custa nadaHay algo que nada cuesta
Ninguém tem que esperarNadie tiene que esperar
Para levantar a almaPara levantar el alma
Perder a consciênciaPara perder el sentido
E esquecer comigoY para olvidar conmigo
As coisas que te fazem chorarLas cosas que hacen llorar
Bater na portaPara llamar en la puerta
Onde mora a alegriaDonde vive la alegría
Isso é o que todos queriamQue e' lo que todos querían
Logo eles vão encontrarPronto lo van a encontrar

Segure as mãosAgárrense de las manos
Um ao outro comigoUnos a otros conmigo
Segure as mãosAgárrense de las manos
Se você já encontrou seu amigoSi ya encontraron su amigo

Juntos podemos obterJuntos podemos llegar
Onde nós nunca estivemosDonde jamás hemos ido
Juntos podemos obterJuntos podemos llegar
Dê as mãos a mimUnan sus manos conmigo

Depois de tanto tempoDespués de tanto tiempo
De não poder abraçarDe no poder abrazarnos

Assim éAsí es

A hora chegouHa llegado la hora
Para nos levar pela mãoDe tomarnos de la mano

simSí
Vamos, mestre!¡Vamos, maestro!
Ay, Leon do MéxicoAy, León de México
Um puma e um leãoUn puma y un león
lolJajajaja
Sim!¡Yeh!

Segure as mãosAgárrense de las manos
Um ao outro comigoUnos a otros conmigo
Segure as mãosAgárrense de las manos
Se você já encontrou seu amigoSi ya encontraron su amigo

Juntos podemos obterJuntos podemos llegar
Onde nós nunca estivemosDonde jamás hemos ido
Juntos podemos obterJuntos podemos llegar
Dê as mãos a mimUnan sus manos conmigo