No Llores Más

Não chores mais

No Llores Más

O tempo passou
El tiempo ha desgastado
Os sonhos que eu mantive
Los sueños que me guardé
E eu não vou poder te entregar hoje
Y ya no podré entregarte hoy
Nu e assustado
Desnudo y asustado
Perdi a calma e falhei
Perdí la calma y fallé

Será melhor deixar
Será mejor marcharme
Se esse amor, cansado de se ver em pedaços, renunciou
Si este amor, cansado de mirarse hecho pedazos renunció
Ele não disse adeus
No dijo adiós
Esse amor vazio estava cheio de delírio e rancor
Este amor vacío se llenó con el delirio y el rencor
Oh não!
¡Oh, no!

Não chore mais por favor
Ya no llores más por favor
Cubra-se com o frio e deixe sua dor para o tempo
Cúbrete del frío y deja al tiempo tu dolor
Você verá amanhã haverá um sol
Ya verás mañana habrá un sol
Traga um pouco de calor
Que traiga un poco de calor
Será melhor
Será mejor
Será melhor
Será mejor
Será melhor
Será mejor

Talvez eu tenha condenado
Tal vez me he condenado
Eu não poderia te fazer feliz
No pude hacerte feliz
Mas é pior ficar
Pero es peor quedarme
Se esse amor, cansado de se ver em pedaços, renunciou
Si este amor, cansado de mirarse hecho pedazos, renunció
Ele não disse adeus
No dijo adiós
Esse amor vazio estava cheio de delírio e rancor
Este amor vacío se llenó con el delirio y el rencor
Oh, não, não, minha vida!
¡Oh, no, no, mi vida!

Não chore mais, por favor
Ya no llores más, por favor
Deixe o esquecimento retornar meu perdão
Deja que el olvido me devuelva tu perdón
E abandone o medo de cair
Y abandona el miedo a caer
E solte o coração que igual
Y suelta el corazón que igual
Vai quebrar
Se va a romper
Vai quebrar
Se va a romper
Vai quebrar
Se va a romper

Não chore mais, por favor
Ya no llores más, por favor
Cubra-se com o frio e deixe sua dor para o tempo
Cúbrete del frío y deja al tiempo tu dolor
Você verá amanhã haverá um sol
Ya verás mañana habrá un sol
Traga um pouco de calor
Que traiga un poco de calor
Será melhor
Será mejor
Será melhor
Será mejor
Será melhor
Será mejor
Será melhor
Será mejor
Será melhor
Será mejor