Ahorita

Agora mesmo

Ahorita

Deve ser que você nunca está com pressa
Debe ser que nunca tienes prisa
Você está sempre me dizendo: eu estou indo agora
Siempre estás diciéndome: Ahorita voy
Agora estou chegando
Ahorita voy, ahorita vengo

Eu esperei por você até o final do dia
Te esperé hasta el final del día
Margaridas cresceram no meu cabelo
Me crecieron en el pelo margaritas
Eu estou indo, agora estou indo, agora eu venho
Voy, ahorita voy, ahorita vengo

E se você fosse um pouco mais lento
Y si fueras un poco más lento
Você teria que parar o tempo
Llegarías a parar el tiempo
Um instante para o universo
Un instante para el universo
Mas isso me faz eterna
Pero a mi se me hace eterno
Estou indo, estou indo agora, estou chegando
El voy, ahorita voy, ahorita vengo
Agora eu estou indo agora, estou aqui
Ahorita voy, ahorita voy, ahorita llego

Você me ama mas lentamente
Tú me quieres pero despacito
Eu vou mudar seu ritmo pra você
Yo por ti cambiaré de ritmo
E eu estou indo, agora estou indo, agora eu venho
Y voy, ahorita voy, ahorita vengo

A velocidade é relativa
La velocidad es relativa
Na sua pele nunca amanheceu
En tu piel nunca amanecía
E eu estou indo, agora estou indo, agora eu venho
Y voy, ahorita voy, ahorita vengo

Eu quero ver você quando eu acordar
Quiero verte cuando me despierto
Mas você chega quando eu durmo
Pero llegas cuando ya me duermo
Você me pede mais tempo
Tú me pides algo más de tiempo
Mas isso me faz eterna
Pero a mi se me hace eterno
Estou indo, estou indo agora, estou chegando
El voy, ahorita voy, ahorita vengo
(Agora eu venho)
(Ahorita vengo yo)
Agora eu estou indo agora, estou aqui
Ahorita voy, ahorita voy, ahorita llego