Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 679

Alicia Encadenada

Carlos Sadness

Letra

Alice Chained

Alicia Encadenada

Kiero Kiero KierooKiero kiero kieroo
Kiero acordando de pesadelosKiero despertar de pesadillas
Alice me mostrou as maravilhasAlicia me enseño las maravillas
Mas Kien C *** era AlicePero kien c*** era alicia
Para falar comigo sobre sonhosPara hablarme de los sueños
K crianças sabemos distinguirK niños los sabemos destinguir
Do mal ao bomDe esntre lo malo y de lo bueno
Entre o bem e o eternoEntre lo bueno y de lo eterno
O real e o ficcionalLo real y lo ficticio
Quando sonhar é uma trocaCuando soñar es un oficio

K é aprendido desde a infânciaK se aprende desde niño
K já não deztiñoK yo ya no deztiño
O universo piscou para mimEl universo me hizo un guiño
E me casei com a solidãoY me case kon soledad
K já passou da idade, entendeuK ya paso la edad, entendido
Pra onde eu vouHacia donde voy
E de onde eu vimY de donde he venido
Não não nãoNo no no
Você não voará anjo sem asasNo volaras angel sin alas
Se sua alma é mortaSi tu alma esta asesinada
Me dê outra tragadaDame otra calada
Daquele porro de pó de fadaDe ese porro de polvo de hadas

E a asa bêbada da lua era o guiaY ala Luna emborrachada era la de guia
K é meu amigo e eles não me guiam entre as estrelasK es amiga mía y no me guian entre los astros
K Estou procurando meu avião e bússolas não dão avastoK busco mi platena y brujulas no dan avasto
Eu arrasto um metro de cabelo nas minhas costasArrastro un metro de cabello a mis espaldas
E eu mantenho mil histórias de uma vida que saíam escaldadosY guardo mil historias de un vida salió escaldas
Por amor de uma garotaPor amor hacia una niña
Caio lágrimas quando escrevo estas linhasMe caen los lagrimones cuando escribo estas lineas
Nos parques, apenas Alicia acorrentada, o coelho fugiu?En los parkes solo sonreia Alicia encadenada se escapo el conejo?
Eu confio que meus sonhos estão por trás do espelhoConfio en k mis sueños estas detras del espejo
Alice acorrentada eu serei gato akel k sorrisoAlicia encadenada yo sere akel gato k sonrie
No copo de abeto da históriaEn la copa del abeto del relato

Kise pegar uma raposa, mas a raposa estava certaKise tomar un zorro pero el zorro tenía razón
K nós humanos temos língua suficiente e não temos coraçãoK a humanos nos sobra lengua y nos falta corazón
Sim, onde estarão minhas meias?Si donde estara mis calcetines?
Talvez nos limites dos finsTalvez en los confines de los fines
E eles cuidam de mim do céuY me cuiden desde el cielo
K em mim nunca arranha-céus são sequóiasK en mi nunca jamás los rascacielos son secuollas
K as crianças perdidas não pensamos mais com o pauK los niños perdidos no pensamos kon la polla ya
K é isso sobre sexoK es eso del sexo

Mais k o prolongamento do amor k não dá um beijoMás k la prolongacion del amor k no da un beso
0s matariam por obcecados, morreriam por serem prisioneiros0s mataria por obsesos, moriria por ser preso
Entre seus beijos ósseosEntre tus besos huesuda
Você será a pequena sereia k banhar meu mar de dúvidasSeras la sirenita k bañe mi mar de dudas
Enquanto eu vôo nesta vassoura e danço com um loboMientras vuelo en esta escoba y bailo con un loba
Loba, eu valorizo tudo de acordo com o meu caminhoLoba, lo valoro todo segun dicen a mi manera

Eles me valorizam como KieranA mi k me valoren como kieran
K ficarei feliz seguindo esta tristeK yo sere felis siguiendo así de triste
K nostalgia chegaK la nostalgia llega
Quando a memória se despeCuando el recuerdo se desviste


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Sadness e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção