Som do Arenal

Arenal Sound

Apaguei fotos nossasHe borrado fotos nuestras
Perdi a pulseiraHe perdido la pulsera
Mas não encontro a saídaPero no encuentro la manera

E é que tem algo na minha cabeçaY es que hay algo en mi cabeza
Que te agarra e não soltaQue te agarra y no te suelta
Que faz você voltar como um cometaQue te hace volver como un cometa

Quando tocam as músicas que a gente ouviaCuando suenan las canciones que escuchábamos
E quase consigo te imaginar dançandoY casi te puedo imaginar bailando

Como no Som do Arenal daqueles anosComo en el Arenal Sound de aquellos años
Achando que éramos os reis do verãoCreyéndonos los reyes del verano
Pensava que tinha esquecido, mas ainda sinto faltaPensaba que me había olvidado, pero aún lo extraño
Ainda te sinto nos meus braços, ainda consigo te ver brilhandoAún te noto en mis brazos aún te puedo ver brillando

Ainda tenho purpurina nas bochechasAún me queda purpurina en las mejillas
Dos beijos que trocamos às escondidasDe los besos que nos dimos a escondidas
Você me disse: Se precisar, eu te busco em outra vidaMe dijiste: Si hace falta yo te busco en otra vida
Porque nessa já contei muitas mentirasPorque en esta he dicho ya muchas mentiras

Mas tocam as músicas que a gente ouviaPero suenan las canciones que escuchábamos
E quase consigo te imaginar dançandoY casi te puedo imaginar bailando

Como no Som do Arenal daqueles anosComo en el Arenal Sound de aquellos años
Achando que éramos os reis do verãoCreyéndonos los reyes del verano
Pensava que tinha esquecido, mas ainda sinto faltaPensaba que me había olvidado, pero aún lo extraño
Ainda te sinto nos meus braços, ainda consigo te ver brilhandoAún te noto en mis brazos aún te puedo ver brillando

Quero voltar pra aquele festival e dançar sob o confeteQuiero volver a aquel festi a bailar bajo el confeti
As músicas que alguém escreveu pra vocêLas canciones que alguien escribió para ti
Quero voltar pra aquele festival e dançar como um idiotaQuiero volver a aquel festi a bailar como un imbécil
As músicas que alguém escreveu pra você ou pra mimLas canciones que alguien escribió para ti o para mi

Pensava que tinha esquecidoPensaba que me había olvidado