Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 436

La Linea de Las Hadas

Carlos Sadness

Letra

The Fairy Line

La Linea de Las Hadas

Todos os meus dias sãoTodos mis días son
O que você quer que eles sejamLo que tu quieres que sean
Será cada palavraSerá cada palabra
Se você desejaSi así ya lo deseas
Se é ou nãoSea o no sea o sea
Eu sei que não sei de nadaSe que yo no se nada
Mas eu sei o que não seiPero se lo que no se
Não sei se uma fada me beijouNo se si me ha besado un hada
Silvame que sintonizar você banirSilvame esa melodía que prohíbes
Você sabe que ninguém escreve as cartas que você recebeSabes que nadie escribe las cartas que tu recibes
Declínio intensoAcense declive

Conheço florestas e quem as habitaConozco bosques y a quien los habita
Eu realmente sei metade do que você precisaConozco en realidad mitad que tu necesitas
MagiaMagia
Meus dias são de LunaMis días son de Luna
Minhas noites são de algumas ou nenhumaMis noches son de alguna o de ninguna
E o café da manhã nostalgiaY desayuna la nostalgia
Eu acho que esse mel é contagiosoCreo que esta mie*** se contagia
E você nunca mais me verá com truques de mágicaY que no me volverás a ver ni con trucos de magia
Saber sobre mim será difícilSaber de mi será difícil
Shinoflow é marfimShinoflow es de marfil
Quem sabe ele mantém em um cinza 14 de abrilQuien lo conoce lo guarda en un 14 gris de abril
Ele me diz: nunca mais volte ou venha ver uma ponteMe dice: No regreses nunca o venme a ver un puente
Eu moro nas colinas onde você nunca viu duendesVivo en las colinas donde nunca viste duendes
Você está surpreso?¿Te sorprende?

Eu vejo o que você ignora e às vezes ouvimos fadas quando choramYo veo lo que ignoras y a veces escuchamos a las hadas cuando lloran
A música do coração e seus timpanosSuena la canción del corazón y sus timbales
Alguns acreditam que o amor é o que os bisbales dizemAlgunos creen que amor es lo que cuentan los bisbales
Se não vale um centavo, eles não entendem o seu idiomaSi no vale ni un centavo, no entienden tu idioma
Se você pensar sobre isso com a cauda e aqui eu terminoSi lo piensas con el rabo y aquí acabo yo
Se você terminar, eu começoSi tu acabas yo lo empiezo
Pinte-os em figuras e eles desvendarão sua telaPíntalas en cuadros y ellas desharán tu lienzo
Porque eu os viPorque yo si las he visto
Mas eles são um mistérioPero son todo un misterio
Ponto de encontroPunto de encuentro
Rescue HouseCasa de resco
TrianaTriana

Está cozinhando um novo, um bom, que eu estava sentindo faltaAllí se esta cociendo una nueva una buena, la que me faltaba
Você nunca foi informado sobre a linha das fadas?¿Nunca te han hablado de la línea de las hadas?
Rir e agora me diga, quem está espiando na janela?Ríe y ahora dime, quien espía en la ventana?
O mundo das fadas é um mundo perfeitoEl mundo de las hadas es un mundo perfecto
É um mundo em que às vezes me imergoEs un mundo en el que a veces me sumerjo
Quando eu sonho sehCuando sueño seh
Eles já sabem, todos os seus segredosEllas se saben ya, todos tus secretos
Porque são menininhas que te pegam com seus véusPorque son pequeñas damas que te atrapan con sus velos

Eu creioYo creo
Eu acredito em sino, porque acredito no que vejoCreo en campanilla, porque creo en lo que veo
E eu tenho mil coisas para fazer entre ninfas e elfosY tengo mil cosas que hacer entre las ninfas y los elfos
Eles sempre colocam notas em todas as minhas memóriasSiempre ponen nota sobre todos mis recuerdos
E eles sempre estragam tudo quando estou dormindoY siempre desordenan todo cuando estoy durmiendo
Você se lembra? Mentira¿Lo recuerdas? Mentira
Todo mundo sabe que quando você cresce, esqueceTodo el mundo sabe que cuando creces lo olvidas
Mas todos nós fizemos issoPero todos lo hemos echo
Todos nós fomos com elesTodos nos fuimos con ellas
Todos nós fizemos uma viagem para as estrelasTodos realizamos un viaje a las estrellas
E agora estamos de voltaY ahora ya estamos de vuelta
Eu sei que você não se lembraSe que no te acuerdas
Mas olhe para as costas, você tem duas asas cortadasPero mírate a la espalda, tienes 2 alas cortadas
Você encontra a linha das fadas novamenteVuelves a enconarte con la línea de las hadas


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Sadness e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção