Lluvia de Ranas

Chuva de sapo

Lluvia de Ranas

Isso não pode ser verdadeEsto no puede ser verdad
Mas se fossePero si lo fuera
Se não fosse nada aconteceriaSi lo fuera no pasaria nada
Então não se preocupeAsí que no te preocupes
Tudo será consertadoTodo se arreglara
Já o veremosYA lo veremos
No final, tudo será corrigidoAl final todo se arreglara

Onde seus cadáveres cairão?¿Donde caeran vuestros cadaveres?
Se está ficando mais sérioSi cada vez es más grave
Para minha pena, não há xaropePara mi pena no hay jarabe
Eu morro um pouco mais a cada diaMuero cada día un poco más
Mas meu corpo não sabePero mi cuerpo no lo sabe
Você sabe que eu fui reprovado no exame, exclameSabes suspendi el examen, exclamen
Liberdade, mas para quemLibertad pero para quien
Amor, mas com quem, eu não seiAmor pero con quien, no se
Só sei que aqueles olhinhos não sorriem maisSolo se que esos ojitos ya no sonrien
A clientela não quer mais ser confiávelLa clientela ya no quiere que le fien
Eles são muitas dívidasSon demasiadas deudas

Muitos pactos com demôniosDemasiados pactos con demonios
Eles procuram um lugar para ser livreBuscan un lugar para ser libres
Ser líderes de ideiasPara ser lideres de ideas
E servil diga a elesY serviles diles
Peça sorteQue le pidan a la suerte
É difícil ver lojistas da morte no dia seguinteEs duro ver tenderos de la muerte al día siguiente
E quando acordamos todas as crianças somos bonsY al despertar todos los niños somos buenos
Vamos viver a noiteViviremos por la noche
Você já vai sentir falta dissoYa eso lo echaras de menos
O que menos para se ver pela última vezQue menos que vernos por esa ultima vez
Se a mulher que eu sempre quisSi la mujer que siempre quise

Eu me deixo por estupidezMe dejo por una estupidez
Somos mentes mecânicasSomos mentes mecanicas
Eles não sabem como virar bolas de gudeNo saben girar como a canicas
Quase não tenho mais lágrimasCasi no me quedan lágrimas
Muitas animações perdidasDemasiadas animas perdidas
E muitas lágrimas perdidas você não ouve nadaY demasiadas lágrimas perdidas no oyes nada
Eu não vim para facilitar para vocêNo vine a ponertelo fácil

Dou pé com bolaDoy pie con bola
As crianças deixaram o parqueLos niños han dejado el parque
Por consolesPor las consolas
Sozinho assistindo com entusiasmoA solas viendo con el entusiasmo
Na guaritaEn el garito del arcasmo
Morremos de arcadas e espasmosMorimos de arcadas y espasmos
Tubasmos, traumasTubasmos, traumas
Seja honesto com o mundoSe sincera con el mundo
Eu desmaieiYo me derrumbo
Eu me percoPierdo mi rumbo pues
Cheira a pésMe huele a pies

Mas tem gosto de trufaPero me sabe a trufa
Por que eu nasci em um divino enufa para ter sucessoPor que naci en una enufa divina a triunfar
Eu tenho tudo, mas nem tudo é muitoYo tengo todo, pero todo no es mucho
Eu sonho com utopiaSueño con la utopia
E outros saem, muitos na autoriaY otros abandonan, muchos en las autorias
Deixe-me ter uma auptopsia se eu morrerQue me hagan una auptopsia si me muero
Talvez eles me mataram por amorTal vez me mataron por amor
Ou eu me mato um amor que você e taO me mato un te quiero y ta
Eu te amo muitoUn te quiero bonita
Mas eu estou sem vidaPero estoy sin vida
Eu fiquei feliz ontemQuede con la felicidad ayer
Mas no final não houve compromissoPero al final no hubo cita
Jopetas estou de dieta tristeJopetas estoy a dieta de tristeza

E isso me fode, como as feridas se fodemY eso me jode, como joden las heridas
Essas queridas lágrimas perdidas em troncosEstas queridas lágrimas perdidas en baules
As impressões digitais dos príncipes azuisLas huellas dactilares de, principes azules
Na blusa nostalgiaEn la blusa de nostalgia
Esses truques de mágicaEsos trucos de magia
Eles eram do meu perfil depreEran de mi depre de perfil
Que nem David CoperfieldQue ni david coperfield
Eu devolveria toda essa merda de marfimVolvería toda esta mierda de marfil
O homem elefante sem seu coração de marfim você não ouve nadaEl hombre elefante sin su corazón de marfil no oyes nada
Eu não vim para facilitar para vocêNo vine a ponertelo fácil

Lágrimas na minha lápideLágrimas en mi lapida
Cai alémCaidas desde más alla
Eu digo que bastaDigo basta ya
Ou esta batalha vai entrar em erupçãoO esta batalla va a estallar
Eu contra deusYo contra Dios
Dois contra deusDos contra Dios
Deus me odeiaDios me odia
Bem, foi um bastardoPues fue tan cabrón
E ele me enviou para minhas exnoviasY me mando a mis exnovias

Correio é a memória de beijos que já morreramEs correo el recuerdo de besos que ya murieron
Aqueles que duraramEsos que duraron
Mas no final eles deixaramPero al final se fueron
E pense no sentido das coisas que eu digoY piensa en el sentido de las cosas que te digo
Que porra é essaQue as jodan
Eu vivi todos elesTodas las he vivido
Foda-seQue os jodan
Eu aprendo com todos elesDe todas salgo aprendido
E o amor é um castigoY es que amar es un castigo
E esqueça uma fraseY olvidar una condena
Onde ninguém sai dos beijos da tristezaDonde nadie sale ileso de los besos de la pena
Hoje Diana ontem HelenaHoy diana ayer helena
Amanhã vamos ver quemMañana veremos quien
Ele me beija com seus beijosCon sus besos me envena
Se eu perdesse minha luz e andasse cegamenteSi perdí la luz y ande a ciegas
O resto era um Deus que nunca veioEl resto fue un Dios que nunca llego
Desde então, a ilusão me atrasouDesde entonces la ilusión me atroseo
Sonhos quebrados quebrados são meu troféuSueños rotos atrosos son mi trofeo

E eu por não fazer o feioY yo por no hacer el feo
Para as pessoas que me seguemA la gente que me sigue
Para os fãs que me perseguemA las fans que me persiguen
E para os lindos que o DJ e aqueleY a las guapas que el DJ y que
Se nostalgia é o meu casacoSi la nostalguia es mi abrigo
(Mq sempre) para não perder meus melhores inimigos(Mq de siempre de) no perder a mis mejores enemigos
O planeta inundará (inundará)Se inundara el planeta (se inundara)
Com uma chuva apocalíptica de saposCon una lluvia apocaliptica de ranas
Eu torço para sentir nadarYo croack yo tendria ganas de nadar
(Gostaria de nadar)(Tendria ganas de nadar)
Agora para esperarAhora a esperar
Que ideia maravilhosa que tiveQue idea más estupenda he tenido

Você não ouve nadaNo oyes nada
Eu não vim para facilitar para vocêNo vine a ponertelo fácil
Eu não vim para facilitar para vocêNo vine a ponertelo fácil
Você não ouve nadaNo oyes nada
Eu não vim para facilitar para vocêNo vine a ponertelo fácil
Você não ouve nadaNo oyes nada
Não não nãoNo non no
Você não ouve nadaNo oyes nada
Eu não vim para facilitar para vocêNo vine a ponertelo fácil
Eu não vim para facilitar para vocêNo vine a ponertelo fácil
Você não ouve nada na na nada!No oyes nada na na nada!
Eu não vim para facilitar para vocêNo vine a ponertelo fácil

Não temos nada a perderNo tenemos nada que perder
Boa ideiaBuena idea
No verão passado foi a mesma mãe lembre-seEl verano pasado fue la misma madre recuerdas
Jijiji yesJijiji si
Parece que desde então tudo foi como antesParece que desde entonces todo ha sido como antes
Será como antes?¿Volvera a ser como antes?