Paradisíaco

Paradisíaco

Paradisíaco

Jogando purpurina no caféEchando purpurina en el café
O dia todo imaginando vocêTodo el día imaginándote
Procurando seu rostoBuscando tu cara
Nas nuvens do céuEn las nubes del cielo

Olhando no horóscopo do mêsMirando en el horóscopo del mes
Perguntei a uma bruxa por vocêA una bruja por ti le pregunté
Eu disse: Onde ela estará?Dije: ¿Dónde estará?
Se ela existe, como a encontrarei?Si existirá, ¿cómo la encontraré?

Então vejo seu rosto na telaEntonces veo tu cara en la pantalla
As fotos que você tirou na praiaLas fotos que te hiciste en la playa
E começo a pensarY me da por pensar
E começo a pensar (ouça)Y me da por pensar (oye)

Que por você eu cruzo todo o PacíficoQue por ti yo cruzo todo el Pacífico
Porque você tem o sabor do trópicoPorque tienes el sabor del trópico
E tudo se torna paradisíacoY se vuelve todo paradisíaco
Ao te olharMirándote

Que por você eu cruzo todo o PacíficoQue por ti yo cruzo todo el Pacífico
Porque você tem o sabor do trópicoPorque tienes el sabor del trópico
Tudo é paradisíacoTodo es paradisíaco
Ao te olharMirándote

Eu nunca mais peço um quarto com vistaYo ya no pido nunca habitación con vistas
Não quero ver TV se você não está nas notíciasNo quiero ver la tele si no estás en las noticias
Não quero ver ninguém, sair para beber algoNo quiero ver a nadie, salir a tomar algo
Estou olhando para o seu rosto, memorizeiEstoy viendo tu cara, la he memorizado

Eu já sei onde guarda todas as pintasQue ya sé dónde guardas todos los lunares
Conheço seu sorriso até os pré-molaresConozco tu sonrisa hasta las premolares
Eu sei qual é o seu lado bom do rostoQue sé cuál es tu lado bueno de la cara
Mas por um tempo eu mataria com o ruimPero por un rato con el malo yo mataba
Que por você eu (cruzo tudo)Que por ti yo (cruzo todo)

Que por você eu cruzo todo o PacíficoQue por ti yo cruzo todo el Pacífico
Porque você tem o sabor do trópicoPorque tienes el sabor del trópico
E tudo se torna paradisíacoY se vuelve todo paradisíaco
Ao te olharMirándote

Que por você eu cruzo todo o PacíficoQue por ti yo cruzo todo el Pacífico
Porque você tem o sabor do trópicoPorque tienes el sabor del trópico
Tudo é paradisíacoTodo es paradisíaco
Ao te olharMirándote

Por que você não salva minha vida?¿Por qué no me salvas la vida?
Você que transforma qualquer lugar em Costa RicaTú que vuelves cualquier Costa Rica
Eu não vou ficar triste de novoYo no voy a volver a estar triste
Agora que eu sei que você existeAhora que ya sé que existes

Eu não vou pensar (não vou pensar)No voy a pensar (no voy a pensar)
Em nada além de estarEn algo que no sea estar
Colado em sua pelePegadito a tu piel
Em qualquer lugar, ouçaEn cualquier lugar, oye

Que por você eu cruzo todo o PacíficoQue por ti yo cruzo todo el Pacífico
Porque você tem o sabor do trópicoPorque tienes el sabor del trópico
E tudo se torna paradisíacoY se vuelve todo paradiíaco
Ao te olharMirándote

Que por você eu cruzo todo o PacíficoQue por ti yo cruzo todo el Pacífico
Porque você tem o sabor do trópicoPorque tienes el sabor del trópico
Tudo é paradisíacoTodo es paradisíaco
Ao te olharMirándote

Ao te olharMirándote
Ao te olharMirándote
Jesus tropicalTropical Jesús
Te amoLove you
Te amoLove you