Siempre Esperandote (part. Ivan Ferreiro)

Sempre Te Esperando (part. Ivan Ferreiro)

Siempre Esperandote (part. Ivan Ferreiro)

Quantos caminhos levavas andando¿Cuánto camino llevabas andado
Pensando o mesmo que eu?Pensando lo mismo que yo?
Nem se quer os dias você poderia contarNi si quiera los días podrías contarlos
Você tinha perdido de vista o relógioHabías perdido de vista el reloj
A pontualidade dos sentimentaisLa puntualidad de los sentimentales
Que esticam o tempo como sem adeusQue estiran el tiempo como sin adiós
Seria durar uma vidaFuera a durar toda una vida
Uma despedida que não terminouUna despedida que no terminó
Eu tenho que me acostumar com o melhorTendré que acostumbrarme, a lo mejor
A impaciência de queA la impaciencia de que

Você chega sempre tardeTú llegues siempre tarde
E eu estou sempre à esperaY yo siempre esté esperándote
Você chega sempre tardeTú llegues siempre tarde
E eu estou sempre à esperaY yo siempre esté esperándote

Agora você vai dizer que me fiz tardeAhora dirás que se me ha hecho tarde
Que fomos muito covardesQue fuimos demasiado cobardes
Que eu te esperei e tu desesperastesQue yo te esperé y tú desesperaste
Entre tardes fugazesEntre tardes fugaces
Se faz diaSe hace de día
Em uma cidade que não é minhaEn una ciudad que no es mía
E a menina dormindo ao meu ladoY la chica que duerme a mi lado
Nunca saberá que você existiaNunca sabrá que existías
Nunca se falará de você na hora da comidaJamás se hablará de ti en la comida
E que às vezes, quando atardeceY eso que a veces, cuando atardece
Penso na vida que vou perderPienso en la vida que voy a perderme
Lâmpadas incandescentesLuces incandescentes
Sonho que vens me verSueño que vienes a verme

Se deixarmos de ladoSi dejáramos de lado
Tudo aquilo que nos dóiTodo aquello que nos duele
Teriamos um lugarTendríamos un sitio
Para voltar a ser alguém diferentePara volver a ser alguien diferente
EnquantoMientras

Você chega sempre tardeTú llegues siempre tarde
E eu estou sempre à esperaY yo siempre esté esperándote
Você chega sempre tardeTú llegues siempre tarde
E eu estou sempre à esperaY yo siempre esté esperándote

Vai sensação, algo queimouVaya sensación, algo se quemó
Por dentro do escudoPor dentro del caparazón
Eu devia estar ardendoYo debía estar ardiendo
Salvem as crianças, por favorSalven a los niños, porfavor