Castillos De Arena

Castelos de Areia

Castillos De Arena

Hoje nãoHoy no
Não sinta pena,No sientas pena,
Não se deixe enganar.No te dejes engañar.
Quebre todas as suas correntesRompe todas tus cadenas
E deixe sua alma voar.Y echa tu alma a volar.

Já não sei quem souYa no sé quien soy
Quando te sinto longe.Cuando te siento lejos.
Teus olhos são espelhosTus ojos son espejos
Para meu coração.Para mi corazón.
Há um lugar perto do marHay un lugar cerca del mar
Que me lembra você,Que me recuerda a ti,
Uma ilusão do alémUna ilusión del más allá
Como castelos de areiaComo castillos de arena
Que costumam durarQue suelen durar
O mesmo que um sonhoLo mismo que un sueño
À beira do mar.A orillas del mar.

Hoje nãoHoy no
Não tenha pena,No tengas pena,
Não faça como os outrosNo hagas como los demás
Que se escondem na areiaQue se esconden en la arena
Para não ver além.Para no ver más allá.

Já não sei quem souYa no sé quien soy
Quando te sinto longe.Cuando te siento lejos.
Teus olhos são espelhosTus ojos son espejos
Para meu coração.Para mi corazón.
Há um lugar perto do marHay un lugar cerca del mar
Que me lembra você,Que me recuerda a ti,
Uma ilusão do alémUna ilusión del más allá
Como castelos de areiaComo castillos de arena
Que costumam durarQue suelen durar
O mesmo que um sonhoLo mismo que un sueño
À beira do mar.A orillas del mar.

LamaLama
Se em vez de tantas penasSi en vez de tantas penas
Se iluminasse a alma dos outros.Se iluminara el alma de los demás.
AmanhãMañana
Eu acenderei uma vela por cada pegadaYo encenderé una vela por cada huella
Perdida no mar.Perdida en el mar.