Dos Imanes

dois imãs

Dos Imanes

Sem perguntar e sem procurarSin preguntar y sin buscar
Eu encontrei vocêYo te he encontrado
Você está, amor, medicinaEres, amor, la medicina
Eu estava esperandoQue estaba esperando

Deixe-me perder novamenteDéjame perderme otra vez
O sabor da sua peleEn el sabor de tu piel
São dois ímãs separadasSomos dos imanes separados
E ainda assim você ainda não ouviuY todavía no te has enterado

E você me vê, eu ainda estou aquiY ya me ves, aún sigo aquí
Atrás de seus passosDetrás de tus pasos
No vidro, vestido no azulEn el cristal, vestida de azul
Você me segue agora à procuraMe sigues ahora mirando

Eu não sei se eu te ver de novoNo sé si volveré a verte
Eu não sei se eu chamarNo sé si me llamarás
São dois ímãs separadasSomos dos imanes separados
E ainda assim você ainda não ouviuY todavía no te has enterado

Se você for eu voltarQue si te vas yo voy detrás
Após o seu batimento cardíacoSiguiendo tus latidos
Em qualquer lugar eu vou seguirA cualquier lugar te seguiré
O que importa o destinoQué importa el destino
E você vai entender que ele pode ser mais do que um desejoY entenderás que puede ser más que un deseo
Somos dois ímãsSomos dos imanes

Eu fecho a porta e você consegue esgueirarCierro la puerta y te logras colar
Dentro da minha cabeçaDentro de mi cabeza
Você joga comigo e então você irJuegas conmigo y luego te vas
Deixando suas pegadasDejando tus huellas

Não dê mais voltasNo le des más vueltas
É que você não pode ajudarEs que no se puede evitar
São dois ímãs separadasSomos dos imanes separados
E ainda assim você ainda não ouviuY todavía no te has enterado

Se você for eu voltarQue si te vas yo voy detrás
Olhando para o seu batimento cardíacoBuscando tus latidos
Em qualquer lugar eu vou seguirA cualquier lugar te seguiré
O que importa o destinoQué importa el destino
E você vai entender que ele pode ser mais do que um desejoY entenderás que puede ser más que un deseo
Somos dois ímãsSomos dos imanes

Eu não sei se eu te ver de novoNo sé si volveré a verte
Eu não sei se eu chamarNo sé si me llamarás
São dois ímãs separadasSomos dos imanes separados
E ainda assim você ainda não ouviuY todavía no te has enterado

Se você for eu voltarQue si te vas yo voy detrás
Olhando para o seu batimento cardíacoBuscando tus latidos
Em qualquer lugar eu vou seguirA cualquier lugar te seguiré
O que importa o destinoQué importa el destino
E você vai entender que ele pode ser mais do que um desejoY entenderás que puede ser más que un deseo
Somos dois ímãsSomos dos imanes

São dois ímãs separadasSomos dos imanes separados
E ainda assim você ainda não ouviuY todavía no te has enterado