Every Little Thing

Todas as pequenas coisas

Every Little Thing

O aroma que você deixou no meu travesseiro
The scent that you left on my pillow
O som do seu coração pulsa com o meu
The sound of your heartbeat with mine
O olhar em seus olhos como uma janela
The look in your eyes like a window
O sabor do seu beijo embebido em vinho
The taste of your kiss soaked in wine

Todas as pequenas coisas
Every little thing
Lembro-me de cada pequena coisa
I remember every little thing
O alto, a dor, o brilho, a picada
The high, the hurt, the shine, the sting
De cada pequena coisa
Of every little thing

Acho que você esqueceu o que você me disse
Guess you forgot what you told me
Porque você deixou meu coração no chão
Because you left my heart on the floor
Baby, seu fantasma ainda me assombra
Baby, your ghost still haunts me
Mas eu não quero mais dormir com ele
But I don't want to sleep with him no more

Todas as pequenas coisas
Every little thing
Lembro-me de cada pequena coisa
I remember every little thing
O alto, a dor, o brilho, a picada
The high, the hurt, the shine, the sting
De cada pequena coisa
Of every little thing
Lembro-me de cada pequena coisa
I remember every little thing
O alto, a dor, o brilho, a picada
The high, the hurt, the shine, the sting
De cada pequena coisa
Of every little thing

Eles dizem que o tempo é o único curandeiro
They say time is the only healer
Deus, eu espero que não esteja certo
God, I hope that isn't right
Porque agora eu morreria para não me lembrar
Cause right now I'd die to not remember

Todas as pequenas coisas
Every little thing
Lembro-me de cada pequena coisa
I remember every little thing
O alto, a dor, o brilho, a picada
The high, the hurt, the shine, the sting
Todas as pequenas coisas
Every little thing
Lembro-me de cada pequena coisa
I remember every little thing
Estou assombrada pelas memórias de
I'm haunted by the memories of
Todas as pequenas coisas
Every little thing
O alto, a dor, o brilho, a picada
The high, the hurt, the shine, the sting
Todas as pequenas coisas
Every little thing