10,000 People

10.000 pessoas

10,000 People

Ainda obcecado com a vaidade
Still obsessed with vanity
A jovem que eu deveria ser
The young girl I'm meant to be
A superfície não é lugar para mim
The surface is no place for me
Eu andei na ponta dos pés até que a minha raiva tomou uma posição e disse
I've tiptoed around the truth until my anger took a stand and said
Liberdade, você poderia por favor definir, o seu sonho é aproveitar o meu?
Freedom, would you please define, is your dream to seize mine?
Apenas uma garota bonita, com coisas bonitas
Just a pretty girl, with pretty things
O que você vai fazer quando eu estiver batendo em toda a alegria e mágoa?
What will you do when I was crashing into all the joy and hurt?
Chove, oh
It rains, oh

Ir para fora
Go outside
Olhe para o céu
Look to the sky
Dez bilhões de estrelas, sim, estou cego pelas luzes da cidade
Ten billion stars, yeah, I'm blinded by city lights
Aqui eu estava sonhando que esta era minha vida
Here I was dreaming that this was my life
Quando 10.000 pessoas estão se apaixonando hoje à noite
When 10,000 people are falling in love tonight
E eu sinto isso (eu sinto)
And I feel it (I feel it)
E eu sinto isso (eu sinto)
And I feel it (I feel it)
E eu sinto isso (eu sinto)
And I feel it (I feel it)

O táxi para casa, sua cama gigante
The taxi home, your giant bed
Os livros que você folheou nunca leu
The books you flipped through you never read
O grande mundo que você mapeia e enquadra
The big wide world you map and framed
Aquela música onde você conhece todas as palavras
That song where you know all the words
Você nunca para, você nunca ouviu
You never stop, you never heard
Essa pessoa está chegando a você
That person's reaching out to you
Pare de cruzar sua lista de coisas para fazer
Stop crossing off your list of things to do
Há muito para ver, esta vida é [?]
There's so much to see through, this life's [?]

Vá para fora (vá para fora)
Go outside (go outside)
Olhe para o céu
Look to the sky
Dez bilhões de estrelas, sim, estou cego pelas luzes da cidade
Ten billion stars, yeah, I'm blinded by city lights
Aqui eu estava sonhando que esta era minha vida
Here I was dreaming that this was my life
Quando 10.000 pessoas estão se apaixonando hoje à noite
When 10,000 people are falling in love tonight
E eu sinto isso (eu sinto)
And I feel it (I feel it)
Ooh, e eu sinto isso (eu sinto)
Ooh, and I feel it (I feel it)
E eu sinto isso (eu sinto)
And I feel it (I feel it)
Pode sentir isso? (Eu posso sentir isso)
Can you feel it? (I can feel it)

Estou sozinho esta noite
I'm by myself tonight
Mas eu não me sinto sozinho
But I don't feel alone
Eu estou sozinho esta noite (estou sozinho esta noite)
I'm by myself tonight (I'm by myself tonight)
Estou me sentindo em casa
I'm feeling right at home

Vá para fora (vá para fora)
Go outside (go outside)
Olhe para o céu (olhe para o céu)
Look to the sky (look to the sky)
Dez bilhões de estrelas, sim, estou cego pelas luzes da cidade
Ten billion stars, yeah, I'm blinded by city lights
Aqui eu estava sonhando que esta era minha vida
Here I was dreaming that this was my life
Quando 10.000 pessoas estão se apaixonando hoje à noite
When 10,000 people are falling in love tonight
E eu sinto isso (eu sinto)
And I feel it (I feel it)
Ooh, e eu sinto isso (eu sinto)
Ooh, and I feel it (I feel it)
E eu sinto isso (eu sinto)
And I feel it (I feel it)
Pode sentir isso? (Eu posso sentir isso)
Can you feel it? (I can feel it)

Seu dinheiro alcança a marca
Your money reaches past the mark
Acabei de falar de todos aqueles romeus que você pensou que queria
Just spoke of all those romeos you thought you want
Deixá-lo em pé no espelho
Leave you standing in the mirror
Algo deve estar errado comigo, por que eu [?]
Something must be wrong with me, why do I [?]
Eu nunca soube que o amor seria o que você me mostrou
I never knew love would be what you've shown me
(Romeu)
(Romeo)
Me mostrou
Shown me