Tradução gerada automaticamente

More
Carly Rae Jepsen
Mais
More
Eu tenho medo de filmesI'm afraid of the movies
Não é o começoIt's not the start
É o final felizIt's the happy ending
É uma confusãoIt's a fuss
É um fiasco quando você sabe, então, você sabe porqueIt's a bust when you know it then, you know it 'cause
Olha pra genteLook at us
Eu tenho medoI'm afraid
Que sua garota não tá aqui e você quer ficarThat your girl's not here and you wanna stay
Pra tomar um drink ou doisFor a drink or two
Me faz corar ao encarar meu próprio rosto no espelhoMakes me blush to face my own face in the mirror
Baby, se você ficar, é um erroBaby, if you stay it's a mistake
Eu tenho medo da noiteI'm afraid of the night
Consigo ver a gente queimando o horizonteI can see us burning down the horizon
Dançando na ponta do geloDancing on the tip of the ice
Ponta do icebergTip of the iceberg
Você e eu, sempre tive a sensação de que poderia haver algoYou and me, I always had the feeling that there might be something
Mais, mais, maisMore, more, more
Eu tenho medo de uma montanhaI'm afraid of a mountain
Não é a alturaIt's not the height
É a vista daquiIt's the view from here
Me deixa hipnotizadoLeaves me hypnotized
Todas as vidas que eu poderia ter tentadoAll the lives that I could've tried
Por que você tá na minha cabeça?Why are you on my mind?
Eu tenho medo do que você fez comigoI'm afraid of what you've done to me
Estar com você realmente parece certoHanging with you really feels right
Eu tenho medo de nós, medo do toqueI'm afraid of us, afraid of touch
Medo de machucar alguémAfraid of hurting anyone
Mas quanto mais eu começo a me apaixonar por você, entãoBut the more I start to fall for you, then
Eu tenho medo da noiteI'm afraid of the night
Consigo ver a gente queimando o horizonteI can see us burning down the horizon
Dançando na ponta do geloDancing on the tip of the ice
Ponta do icebergTip of the iceberg
Você e eu, sempre tive a sensação de que poderia haver algoYou and me, I always had the feeling that there might be something
Mais, mais, maisMore, more, more
Que poderia haver algoThat there might be something
Mais, mais, maisMore, more, more
Parece que você foi meu em outra vidaFeels like you were mine in another life
Em outra vida, em outra vidaIn another life, in another life
Parece que você foi meu, isso faz sentido?Feel slike you were mine, does it make it right?
Em outra vida, em outra vidaIn another life, in another life
Em outra vidaIn another life
Em outra vidaIn another life
Em outra vidaIn another life
Eu tenho medo da noiteI'm afraid of the night
Consigo ver a gente queimando o horizonteI can see us burning down the horizon
Dançando na ponta do geloDancing on the tip of the ice
Ponta do icebergTip of the iceberg
Você e eu, sempre tive a sensaçãoYou and me, I always had the feeling
Sempre tive a sensação de que poderia haver (mais, mais)Always had the feeling that there might be (more, more)
Que poderia haver algo (mais, mais)There might be something (more, more)
Que poderia haver algo (mais, mais)There might be something (more, more)
Sempre tive a sensação de que poderia haver algo maisAlways had the feeling that there might be something more



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carly Rae Jepsen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: