Tradução automática
Sim
Yes
Você quer ir pra praia?Do you wanna go to the beach?
Você quer ficar perto de mim?Do you wanna get close to me?
Tô com medo de cada movimento, masI'm afraid of every move but
Ainda tô me jogando em vocêI'm still leaning into you
Você quer provar algo doce?Do you wanna taste something sweet?
Você quer ficar pelado?Do you wanna get naked?
Você tá aberto a um amor de verdade?Are you open to a real love?
Ou à possibilidade deOr the possibility of
E se tudo der certo?What if it all works out?
E se tudo der certo?What if it all works out?
Nunca pensei nisso antesI've never had that thought before
Agora eu queroNow I want to
Provar, tocar, mergulhar de cabeça eTaste it, touch it, jump right in and
Me beija forte, o quarto tá girandoKiss me hard, the room is spinning
Não sei o que vem a seguirI don't know what happens next
Me pergunta e a resposta éAsk me and the answer is
Você quer ser meu amigo?Do you wanna be friends with me?
Você quer comer alguma coisa?Do you wanna get something to eat?
Você quer vir aqui, ver um filme?Do you wanna come over, watch a movie?
E você sabe o que isso significaAnd you know what that means
Você quer fazer amor comigo?Do you wanna make love to me?
Você quer tentar tudo?Do you wanna try everything?
Olhando nos seus olhosLooking into your eyes
Eu sei o que tá rolandoI know what's happening
Não sei onde isso vai darI don't know where it leads
Eu adoro esse mistérioI love that mystery
Você vai ser bom pra mim?Are you gonna be good to me?
Sim, sim, simYes, yes, yes
(Sim) sim, sim, sim(Yes) yes, yes, yes
Todo mundo tentaEveryone tries
A vida tem seus preferidosLife has its favorites
Você chegou como uma surpresaYou came as a surprise
Quero levar isso pro quartoI wanna take it to the bedroom
Você gostaria?Would you like to?
Todo mundo se diz que não importaEveryone tells themselves that it doesn't matter
Que o amor é só um saborThat love's just a flavor
Mas é isso que eu quero e eu quero vocêBut that's what I'm after and I want you
Você gostaria?Would you like to?
(Sim)(Yes)
Provar, tocar, mergulhar de cabeça eTaste it, touch it, jump right in and
Me beija forte, o quarto tá girandoKiss me hard, the room is spinning
Não sei o que vem a seguirI don't know what happens next
Me pergunta e a resposta éAsk me and the answer is
Você quer ser meu amigo?Do you wanna be friends with me?
Você quer comer alguma coisa?Do you wanna get something to eat?
Você quer vir aqui, ver um filme?Do you wanna come over, watch a movie?
E você sabe o que isso significaAnd you know what that means
Você quer fazer amor comigo?Do you wanna make love to me?
Você quer tentar tudo?Do you wanna try everything?
Olhando nos seus olhosLooking into your eyes
Eu sei o que tá rolandoI know what's happening
Não sei onde isso vai darI don't know where it leads
Eu adoro esse mistérioI love that mystery
Você vai ser bom pra mim?Are you gonna be good to me?
Sim, sim, simYes, yes, yes
(Sim) sim, sim, sim(Yes) yes, yes, yes
Sim, sim, sim (sim, sim)Yes, yes, yes (yes, yes)
Sim, sim, simYes, yes, yes
Sim, sim (sim, sim)Yes, yes (yes, yes)
S-s-sim, sim, simY-y-yes, yes, yes
(Sim, sim, sim, sim) sim(Yes, yes, yes, yes) yes





Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carly Rae Jepsen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: