Your Type
Carly Rae Jepsen
Seu Tipo
Your Type
Eu era apaixonada por você
I used to be in love with you
Você costumava ser a primeira coisa que eu pensava
You used to be the first thing on my mind
Eu sei que sou apenas uma amiga para você
I know I’m just a friend to you
Que eu nunca vou poder te chamar de meu
That I will never get to call you mine
Mas eu ainda te amo, me desculpe
But I still love you, I’m sorry
Me desculpe, eu amo você
I’m sorry, I love you
Eu não quis dizer o que disse
I didn’t mean to say what I said
Sinto sua falta, de verdade
I miss you, I mean it
Tentei não sentir
I tried not to feel it
Mas não consigo te tirar da minha cabeça
But I can’t get you out of my head
E eu quero que você sinta minha falta
And I want you to miss me
Quando não estou por perto
When I’m not around you
Sei que você está na cidade
I know that you’re in town
Oh, você não vai vir
Oh, won't you come around
Para o lugar onde nos encontrávamos?
To the spot that we met?
Não sou o tipo de garota para você
I’m not the type of girl for you
E não vou fingir
And I’m not going to pretend
Que sou o tipo de garota que você chamaria de namorada
That I’m the type of girl you call more than a friend
E eu quebraria todas as regras por você
And I’d break all the rules for you
Partiria meu coração e começaria de novo
Break my heart and start again
Não sou o tipo de garota que você chamaria de namorada
I’m not the type of girl you call more than a friend
Aposto que ela age de um jeito perfeito
I bet she acts so perfectly
Você provavelmente engole cada palavra que ela fala
You probably eat up every word she says
E se você alguma vez pensar em mim
And if you ever think of me
Aposto que sou só uma faísca na sua cabeça
I bet I’m just a flicker in your head
Mas eu ainda te amo, me desculpe
But I still love you, I’m sorry
Me desculpe, eu amo você
I’m sorry, I love you
Eu não quis dizer o que disse
I didn’t mean to say what I said
Sinto sua falta, de verdade
I miss you, I mean it
Tentei não sentir
I tried not to feel it
Mas não consigo te tirar da minha cabeça
But I can’t get you out of my head
E eu quero que você sinta minha falta
And I want you to miss me
Quando não estou por perto
When I’m not around you
Sei que você está na cidade
I know that you’re in town
Oh, você não vai vir
Oh, won't you come around
Para o lugar onde nos encontrávamos?
To the spot that we met?
Não sou o tipo de garota para você
I’m not the type of girl for you
E não vou fingir
And I’m not going to pretend
Que sou o tipo de garota que você chamaria de namorada
That I’m the type of girl you call more than a friend
E eu quebraria todas as regras por você
And I’d break all the rules for you
Partiria meu coração e começaria de novo
Break my heart and start again
Não sou o tipo de garota que você chamaria de namorada
I’m not the type of girl you call more than a friend
Vou dar um tempo para você
I’ll make time for you
Vou dar um tempo para você
I’ll make time for you
Mas eu ainda te amo, me desculpe
I love you, I’m sorry
Me desculpe, eu amo você
I’m sorry, I love you
Eu não quis dizer o que disse
I didn’t mean to say what I said
Sinto sua falta, de verdade
I miss you, I mean it
Tentei não sentir
I tried not to feel it
Mas não consigo te tirar da minha cabeça
But I can’t get you out of my head
Não sou o tipo de garota para você
I’m not the type of girl for you
E não vou fingir
And I’m not going to pretend
Que sou o tipo de garota que você chamaria de namorada
That I’m the type of girl you call more than a friend
E eu quebraria todas as regras por você
And I’d break all the rules for you
Partiria meu coração e começaria de novo
Break my heart and start again
Não sou o tipo de garota que você chamaria de namorada
I’m not the type of girl you call more than a friend
Vou dar um tempo para você
I’ll make time for you
Vou dar um tempo para você
I’ll make time for you
Vou dar um tempo para você
I’ll make time for you
Vou dar um tempo para você
I’ll make time for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carly Rae Jepsen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: