Another Door
Carly Simon
Outra Porta
Another Door
Algum destinoSome destination
Um rastro na areiaA footstep in the sand
Alguma indicaçãoSome indication
Uma verdade a se entenderA truth to understand
Estou caçandoI'm going hunting
Pra encontrar se eu puderTo find it if I can
Mas isso pode ser apenas uma flechaBut it might be just an arrow
Pra silenciar algum outro planoTo still some other plan
Significados escondidos e os jeitos estranhos do amorHidden meanings and love's strange ways
Me faz procurar por mais e mais e maisKeep me looking for more and more
Mas tudo que eu to vendo é que por traz deBut all I find is that behind
Cada nova porta está outra portaEach new door is another door
O tempo é paginas impressasTime's printed pages
Palavras que você não vai esquecerWords you won't forget
Vá e tente vivê-lasGo out and try to live them
Você será um anjo aindaYou'll be an angel yet
Estou caçandoI'm going hunting
Acho que vou ganhar a apostaI think I'll win the bet
Mas isso pode acabar me trazendo mágoasBut it might end up winning me sorrow
E deixando minha alma em débito.And leaving my soul in debt
Significados escondidos e os jeitos estranhos do amorHidden meanings and love's strange ways
Me faz procurar por mais e mais e maisKeep me looking for more and more
Mas tudo que eu to vendo é que por traz deBut all I find is that behind
Cada nova porta está outra portaEach new door is another door
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carly Simon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: