So Many Stars

Tantas Estrelas

So Many Stars

Talvez eu não tenha te amadoMaybe I didn´t love you
Enquanto viro na Union SquareAs I turn onto Union Square
Talvez eu não tenha te amadoMaybe I didn´t love you
Enquanto coloco meu token na catracaAs I slip my token into the turnstile
Talvez eu só precise pensar no passadoMaybe I only need to think about the past
Você pode entenderYou can understand
Enquanto me espremi entre dois caras com caixa de somAs I wedge myself between two boom-box boys
No trem AOn the A train

Talvez eu não te ame agoraMaybe I don´t love you now
Enquanto olho um fogão novinhoAs I check out a brand new stove
Passando por uma loja de utensílios de cozinha na LexWalking by a kitchen-wares store on Lex
Talvez eu só precisei amarMaybe I just needed to love
Qualquer um, na verdadeAnyone at all

Talvez eu nunca mais te ameMaybe I won´t ever love you again
Enquanto entro na Manny's pra pegar algumas cordasAs I walk into Manny´s for some strings
Talvez nunca sejamos amigosMaybe we won´t ever be friends

Eu poderia ter precisado amar a escuridãoCould I have needed to love the dark
Enquanto tento evitar um junkie na BroomeAs I try to avoid a jakey on Broome
Eu poderia ter te conjuradoCould I have conjured you
Em avenidas imagináriasOn imaginary avenues

Bem, talvez eu precise me fundir com o todoWell maybe I need to merge with the all
Enquanto olho o pôr do sol sobre o HudsonAs I stare at the sunset over the Hudson
E lá você se tornaria umaAnd there you´d become one of
Dentre tantas estrelasSo many stars

E se eu não conseguisse te distinguirWhat if I couldn´t tell you apart
E se eu não conseguisse reconhecer seu rostoWhat if I couldn´t pick out your face
E se eu não te amasseWhat if I didn´t love you
Não te amasseDidn´t love you
Tem tantas estrelasThere are so many stars

E se eu não conseguisse reconhecer seu rostoWhat if I couldn´t pick out your face
Ou encontrar suas mãosOr find your hands
Tem tantas estrelasThere are so many stars

E se eu não te amasseWhat if I didn´t love you
Mas e se eu amarBut what if I do
Como vou saberHow will I know
O que você vai fazerWhat will you do
Quando eu te encontrarWhen I find you
Tem tantas estrelasThere are so many stars

E se você estiver lá foraWhat if you´re out there
E eu simplesmente não te viAnd I just didn´t see you
Eu poderia te perder assimI could lose you just like that
Talvez pra sempreMaybe forever
Tem tantas estrelasThere are so many stars
Tantas estrelasSo many stars
Tem tantas estrelasThere are so many stars
Tem tantas estrelasThere are so many stars