You Have to Hurt

Você Tem que Sofrer

You Have to Hurt

"Estou apaixonada por ele", ela disse"I'm in love with him", she said
Com toda a inocência da juventudeWith all the innocence of tender years
Mas em algum lugar na estrada à frenteBut somewhere down the road ahead
Eu podia ver os mesmos olhosI could see the same eyes
Cheios de lágrimas amargasFilled with bitter tears
Eu tive a inclinaçãoI had the inclination
De dizer a ela para não baixar a guardaTo tell her not to drop her guard
De avisar que a vida pode ser duraTo tell her that life can be hard
Mas eu não tive coragemBut I didn't have the heart

Você tem que sofrer - para entenderYou have to hurt - to understand
Você tem que se virar da melhor forma que puderYou have to get by the best you can
Até você sofrer - até chorarUntil you hurt - until you cry
Você não vai saber sobre amorYou won't know about love
E a razão de estar vivaAnd the reason you're alive
Você tem que sofrerYou have to hurt

Ela disse: "Eu sei que ele nunca vai me deixarShe said, "I know he'll never leave me
Nunca senti isso tão profundo antes"I never felt it deep inside like this before"
Foi bom vê-la, acredite em mimIt was good to see her, believe me
Mas eu não aguentava mais ouvir issoBut I couldn't stand to hear this anymore

Toda aquela expectativaAll that expectation
Tão ingênua para realmente verToo naive to really see
Talvez ela soubesse mais do que euMaybe she knew better than me
Era melhor deixá-la em pazIt was better just to let her be

Você tem que sofrer - para entenderYou have to hurt - to understand
Você tem que se virar da melhor forma que puderYou have to get by the best you can
Até você sofrer - até chorarUntil you hurt - until you cry
Você não vai saber sobre amorYou won't know about love
E a razão de estar vivaAnd the reason you're alive
Você tem que sofrerYou have to hurt

Irmãzinha, você é tão doceLittle sister, you're so sweet
Pensando que o amor é tranquiloThinking love runs smooth
Você não sabe nem a metadeYou don't know the half of it
Nós rimos até perderWe laugh until we lose
Não tem como escapar dissoThere's no way around it

(Refrão)(Chorus)