Slave
Carly Simon
Escrava
Slave
Ouvindo os seus passos
Listening for your footsteps
Esperando que nem uma tola
Just waiting like a fool
Queimando com uma febre que só você pode esfriar
Burning with a fever only you can cool
O relógio do lado do meu travesseiro
The clock beside my pillow
Já tocou a noite inteira
Has ticked away the night
Como uma batida do coração abusando de mim
Like a heartbeat mocking me
Até a luz
Until the light
Tenho que parar com esses pensamentos em você
Gotta stop these thoughts about you
Tenho que aprender a viver sem você
Gotta learn to live without you
Tenho que encontrar liberdade para essa escrava cansada
Gotta find some freedom for this weary slave
Porque estou faminta por você
'Cause I'm hungry for you
Estou querendo você
And I'm longing for you
Estou queimando por você
And I'm burning for you
Eu adoro suas opinioes
I worship your opinions
Imito os seus jeitos de ser
And I imitate your ways
Eu tento fazer você me graciar
I try to make you grace me
Com palavras de louvor
With a word of praise
Independente do quanto eu digo pra mim mesma
However much I tell myself
Que eu sou forte, livre e brava
That I'm strong and free and brave
Sou só outra mulher
I'm just another woman
Criada pra ser escrava
Raised to be a slave
Escrava, nada além de uma escrava
Slave, nothing but a slave
Mente de escrava
Mind of a slave
Corpo de escrava
Body of a slave
Percebi que ja perdi a alma
I find I gave away the soul
Que eu queria que você salvasse
That I wanted you to save
Sou só outra mulher
I'm just another woman
Criada pra ser escrava
Raised to be a slave
Estou faminta por você
Hungry for you
Estou querendo você
And longing for you
Estou queimando por você
Burning for you
Estou querendo você
And I'm longing for you
Estou queimando por você
Burning for you
Estou querendo você
And I'm longing for you
Estou querendo você
Longing for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carly Simon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: