Easy On The Eyes
Carly Simon
Bonita
Easy On The Eyes
Eu sou a pessoa mais perigosa nesta sala
I'm the most dangerous person in this room
A maneira como você olha
The way you look
Eu poderia fazer algum dano a mim mesmo
I could do some damage to myself
É o seu coração contra o meu
It's your heart against mine
E eu temo que eu possa virar
And I fear I may capsize
estou operando sem licença
I'm operating without a license
Mas estou disposto a pagar o preço
But I'm willing to pay the price
Porque você é tão bonita
'Cause you're just so easy
Você é tão bonita
You've so damned easy on the eyes
Você vira o rosto
You turn your face
Os dois lados não sincronizam
The two sides don't synchronize
Você não tem nada como ninguém que eu já vi antes
You've nothing like anyone I've ever seen before
Se eu estou olhando para você, então peço desculpas
If I'm staring at you then I apologize
Você desafia todas as regras que aprendi
You defy every rule I've learned
Mas ainda assim eu nunca estive tão ligado
But still I've never been half so turned on
E você é tão bonita
And you're just so easy
Você é tão bonita
You've so damned easy on the eyes
Bonito não é uma palavra que vem à mente
Handsome's not a word that comes to mind
Mas eu teria que ser cego para tentar minimizar
But I'd have to be blind to try and minimize
Como você é bonita
How easy you are on the eyes
Bonita
Easy on the eyes
Na minha vertigem
In my vertigo
Você é bonita
You're easy on the eyes
Da cabeça aos pés
From head to toe
Você é tão bonita
You've so easy on the eyes
Estou operando sem licença
I'm operating without a license
Mas estou disposto a pagar o preço
But I'm willing to pay the price
E você é tão fácil
And you're just so easy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carly Simon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: