Orpheus
Carly Simon
Orfeu
Orpheus
Orfeu, poderia ter sido
Orpheus, it could have been
Você poderia ter me segurado novamente
You could have held me again
Você disse que suas músicas tinham sumido
You said your songs had all gone
E que a estrada de volta era muito longa
And that the road back up was too long
Mas estava lá para nós
But it was there for us
Estava lá para nós
It was there for us
Eu te amei o tempo todo
I loved you all along
Orfeu
Orpheus
A parte de mim que morreu
The part of me that died
Estava pronto para renascer
Was ready to be reborn
E você ligou para os cães
And you called of the hounds
Do inferno com suas músicas
Of hell with your songs
Orfeu, Orfeu
Orpheus, Orpheus
Eu te amei o tempo todo, Orfeu
I loved you all along, Orpheus
Orfeu, poderia ter sido
Orpheus, It could have been
Você poderia ter me segurado novamente
You could have held me again
Mas você não podia esperar
But you couldn't wait
Em algum lugar ao longo da estrada
Somewhere along the road
Você perdeu sua fé
You lost your faith
Fora do desespero e acreditando
Out of despair and believing
Eu tinha ido
I was gone
Você desistiu do meu amor
You gave up on my love
Você desistiu de nós
You gave up on us
Mas estava lá para nós
But it was there for us
Estava lá para nós
It was there for us
Eu te amei o tempo todo
I loved you all along
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carly Simon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: