Rolling Down The Hills
Carly Simon
Descendo As Colinas
Rolling Down The Hills
Pessoas que tem tempos ruins
People who have bad times
Escrevem canções de dura sorte
Write hard luck songs
Mas quando seus dias estão verdes
But when their days are green
Eles pensam no amor
They think about love
Luz do sol, flores num jardim
Sunshine, flowers in a garden
Esbarrei em você senhor?
Did I bump you sir?
Imploro seu perdão
I'm beggin' your pardon
Você tem visto o dia?
Have you seen such a day?
Vamos começar começando
Let's begin it by startin'
E descendo as colinas comigo
And rollin' down the hills with me
Pessoas que tem cabelo curto
People who have short hair
Escrevem canções de cabelo curto
Write short hair songs
Mas quando o cabelo deles cresce
But when their hair gets long
Eles pensam em enrolalo com guirlandas de margaridas
They think about winding it around in daisy chains
Esperando por chuveiros
Waitin' for the showers
Só pra lavá-lo na chuva
Just to wash it in the rain
Você viu esse cabelo?
Have you seen such hair?
Bem, deixe o vento brincar
Well let the wind play
Enquanto você desce as colinas comigo
As you're rollin' down the hills with me
Pessoas que não tem colinas
People who have no hills
Escrevem canções sobre planícies
Write songs about plains
Mas se não é o que você deseja fazer
But if that's not what you want to do
Bem, você pode pular a bordo de um onibus
Well you can jump aboard a bus
Barco ou canoa de madeira
Or boat or wooden canoe
E conhecer a montanha
I know just the mountain
Que espera por você
That's been waitin' for you
Para escrever músicas sobre picos
Too write songs about the peaks
E as belas visões
And the beautiful views
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carly Simon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: