Faça de Qualquer Jeito

Do It Anyway

Tudo tá desmoronandoEverything is broken down
Tô perdendo meu sentido de direçãoI'm losing my sense of direction
E não consigo encarar mais um coração frioAnd I can't face another cold heart
Ou mais uma rejeiçãoOr any more rejection

Então, quais são aquelas palavras de sabedoria que entraram e saíram da minha cabeça?So what are those words of wisdom that went in and out my head?
Quais são aquelas palavras de sabedoria que minha mãe disse?What are those words of wisdom that my mama said?

Se você acha que não consegue encarar o diaIf you think you can't face the day
Se você tem certeza que não vai ganhar o jogoIf you're sure you can't win the game
Se você jura que não consegue achar um jeitoIf swear you can't find a way
Faça de qualquer jeito, de qualquer jeitoDo it anyway, anyway

Faça de qualquer jeitoDo it anyway
Seu coração já sabe dissoAlready knows it
Faça de qualquer jeitoDo it anyway
Seu coração já sabe dissoYour heart already knows it

Uma névoa suave se acomoda no meu cabeloA soft mist settles on my hair
Mas eu nem percebo o tempoBut I don't even notice the weather
Nada me convida a sair da camaNothing invites me out of my bed
Desde que não estamos mais juntosSince we're no longer together

Agora, quais são aquelas palavras de sabedoria tão familiares à minha alma?Now what are those words of wisdom so familiar to my soul?
E por que é tão difícil reconhecer o que eu já sei?And why so hard to recognize what I already know?

Se você acha que não consegue encarar o diaIf you think you can't face the day
Se você tem certeza que não vai ganhar o jogoIf you're sure you can't win the game
Se você jura que não consegue achar um jeitoIf swear you can't find a way
Faça de qualquer jeito, da maneira que puderDo it anyway, any way you can
Faça de qualquer jeitoDo it anyway
Se você tá com medo de cair de caraIf you're scared to fall on your face
Se você tem certeza que não vai entrar na corridaIf you're sure you can't join the race
Se você jura que vai ficar deslocadoIf you swear, you'll be out of place
Faça de qualquer jeito, de qualquer formaDo it anyway, any way at all

Faça de qualquer jeitoDo it anyway
Seu coração já sabe dissoYour heart already knows it
Faça de qualquer jeitoDo it anyway
Seu coração já sabe disso, faça de qualquer jeitoYour heart already knows it, do it anyway
Faça de qualquer jeitoDo it anyway
Você sabe que seu coração já sabe dissoYou know that your heart already knows it
Faça de qualquer jeitoDo it anyway
Faça, é, de qualquer jeitoDo it, yeah, anyway
Faça de qualquer jeitoDo it anyway
Faça de qualquer jeitoDo it anyway
Faça de qualquer jeitoDo it anyway
Seu coração já sabe como fazer de qualquer jeitoYour heart already knows how to do it anyway
Faça de qualquer jeitoDo it anyway

Faça de qualquer jeitoDo it anyway
Seu coração já sabe o caminho, sim, sabeYour heart already knows the way, yes, it does
Faça de qualquer jeitoDo it anyway
Já sabe disso, oohAlready knows it, ooh
Faça de qualquer jeitoDo it anyway

Subindo um rio preguiçosoUp a lazy river
Subindo um rio preguiçosoUp a lazy river
Subindo um rio preguiçoso comigoUp a lazy river with me