Mãe de Pérola

Mother Of Pearl

Sally, oh Sarah, mais uma canção com seu nomeSally, oh Sarah, another song with your name
Você rodou pelas rosas, um Mustang se tornouYou've gone around the roses, a Mustang became
Um barco no porto chamado Sally MayA boat in the harbor that's called Sally May
E, oh garota, minha garotaAnd, oh girl, my girl
Pra mim, você é minha deusaTo me, you're my goddess
Você é minha mãe de pérolaYou're my mother of pearl

Uma criança nascida de Capricórnio, teimosa pra carambaA child born of Capricorn, stubborn to scare
Difícil de pedir desculpas, sem saber quando se importarHard to say sorry, not sure when to care
Mas quando estou deitado no chão, você ainda está láBut when I've been flat on my back, you're still there
E, oh garota, oh minha garotaAnd, oh girl, oh my girl
Pra mim, você é minha melhor amigaTo me, you're my best friend
Minha mãe de pérolaMy mother of pearl

Consigo te ver aos sete, uma criança de divórcioI can see you at seven, a child of divorce
Como pode ser que não te demos escolha?How can it be that we gave you no choice?
Era seu trabalho e do Ben abafar todo o barulhoIt was your job and Ben's to drown out all the noise
Mas minha garota, oh minha garota, mesmo assim você brilhavaBut my girl, oh my girl, even then you were shining
Você era minha mãe de pérolaYou were my mother of pearl

Você é uma flor de lótus verde esmeraldaYou're an emerald green lotus
Que se abre com um sorrisoThat opens with a smile
Um diamante com um rubi escondido dentroA diamond with a ruby hiding inside
Você é uma água-marinha surfando na maréYou're an aquamarine riding the tide
Oh, oh, oh, minha garota, minha garota, minha garota, minha garotaOh, oh, oh, my girl, my girl, my girl, my girl
Mesmo assim você brilhavaEven then you were shining
Você era minha mãe de pérolaYou were my mother of pearl

Você se levanta a cada dia e enfrenta seus cachosYou get up each day and wrestle your curls
Trabalha duro pra equilibrar o vento e a confusãoWork hard to balance the wind and the whirl
Você ronrona e briga com a parada barulhentaYou purr and you quarrel with the noisy parade
E você fica, e se junta a cada parte do coração do diaAnd you stay, and join every part of the heart of the day
Oh garota, oh minha garota, oh garota, minha garotaOh girl, oh my girl, oh girl, my girl
Oh minha garota, minha garota, minha garotaOh my girl, my girl, my girl
Pra mim, você é meu presenteTo me, you're my gift
Você é minha mãe de pérolaYou're my mother of pearl