A Dança do Pai com a Filha

The Father Daughter Dance

Quando eu era pequenaWhen I was small
Meu pai era tão altoMy dad was so tall
Que podia tocar o céu com as mãosHe could touch the sky with his hands
Ele se vestiu todoHe got all dressed up
Com seu chapéu e fraqueIn his top hat and tux
E me levou até o clubeAnd he took me down to the Y

Para a Dança do Pai com a FilhaFor the Father Daughter Dance

Nós valsamos e jantamosWe waltzed and we dined
Com vinho de faz de contaWith make-believe wine
Rimos muito e fizemos planosWe laughed a lot and made plans
Para todo o ouroFor all of the gold
Que o futuro guardariaThe future would hold
Aquela noite eu nunca esqueciThat night I never forgot

Na Dança do Pai com a FilhaAt the Father Daughter Dance

Enquanto eu viverAs long as I live
O que eu não dariaWhat wouldn't I give
Por mais uma chanceFor one more chance
Por mais uma volta no salãoFor one more spin around the gym

Na Dança do Pai com a FilhaAt the Father Daughter Dance
Na Dança do Pai com a FilhaAt the Father Daughter Dance

Não havia raiva entãoThere was no anger then
Eu ainda não tinha conhecido os meninos e os homens que tentam de novo e de novoI hadn't met the boys and the men who try again and again
Para ocupar o lugar dele no meuTo claim his place in mine
Não havia tristeza ainda quando eu tinha dezThere was no sadness yet when I was ten
Sem desconexãoNo disconnect
Sem sinais de arrependimento louco no rosto ou na mente deleNo signs of mad regret across his face or mind

Enquanto eu viverAs long as I live
O que eu não dariaWhat wouldn't I give
Por mais uma chanceFor one more chance
Por mais uma volta no salãoFor one more spin around the gym

Na Dança do Pai com a FilhaAt the Father Daughter Dance
Na Dança do Pai com a FilhaAt the Father Daughter Dance

A Dança do Pai com a FilhaThe Father Daughter