Satan, Bite The Dust

Satanás, Morda a Poeira

Satan, Bite The Dust

A festa acabou, pode fechar,Party's over, shut it down,
Tô atrás de alguém, escutemI'm huntin' for someone y'all
Ele é uma cobra traiçoeiraHe's a lyin' thievin'rattlesnake
e quebrou todas as leisand he's broken every law
Ele aterrorizou a vidaHe's terrorized the lives
dos homens e tá presoof men and he's under arrest
porque fui enviadobecause I've been sent
com um mandado do corpo de Cristowith a warrant from the body of Christ
-Bom, me diga o que diz então! --Well, tell me what it says then! -
"Satanás, morda a poeira!""Satan, bite the dust!"
Todos vocês, espíritos imundos,Every one of you unclean spirits,
Tô expulsando vocês da cidadeI'm runnin' you outta town
Depressão, briga,Depression, strife,
doença e medo, sua gangue vai cairdisease and fear, your posse's goin' down
-Menino, o último frouxo que-Boy, last tenderfoot who
falou assim, mandamos ele pra casa em um caixão -talked that big we sent him home in a box -

Mas eu sei quem eu souBut I know who I am
pelo Jesus Cristo, então eu falo com vocês demônios como se fossem cachorrosthrough Jesus Christ so I talk to you demons like dogs
Satanás, seu covarde, seu molestador de almas,Satan you coward, you molester of souls,
Eu te ordeno a aparecerI command you to appear
Você tá se escondendo da presença de Deus, masYou're hidin' from the presence of God but
eu consigo sentir seu medo daquiI can feel your fear from here
-Você balançou minha corrente, garoto, por tempo demais,-You rattled my chain, boy, long enough, you
você tem algo na sua garganta? -got something in your craw? -
Uma igreja que ora quer que você saibaA praying church wants you to know
- Saber o quê? -- Know what? -
Seu reino vai cairYour kingdom's gonna fall
-Vai ter-There's gonna be
confusão aqui essa noite -trouble here tonight -

REFRÃO(1):CHORUS(1):
Porque eu represento uma'Cause I represent a
nova geração de cristãos de hojewhole new breed of Christian of today
E estou autorizado eAnd I'm authorized and
depositado pra te derrubardeputized to blow you clean away
Eu tenho uma mensagem praI've got a message to
transmitir de Aquele que é verdadeiro e justodeliver from One who's true and just
Vamos cuspir no seu olho,We'll spit in your eye,
você pai da mentirayou father of lies
Satanás, morda a poeira!Satan, bite the dust!

-Menino, você vai me enfrentar e meu rebanho imundo? --Boy, you gonna take me on and my unholy herd?-
Não só te enfrentar, masNot only take you on, but
te derrubar pelo Espírito e pela Palavratake you out by the Spirit and the Word
Um por um vocês vão cairOne by one you'll drop
como moscas no chãolike flies under foot and in the ground
Porque maior é Aquele que está em mimBecause greater is He who is in me
do que a cobra que eu tô encarandothan the snake I'm starin' down
Você demônio do alcoolismo,You demon of alcoholism,
você vai ser o primeiro a iryou'll be the first to go
Tem libertação de vocêThere's deliverance from you
pelo Jesus Cristo, então, suma!through Jesus Christ, so, hit the road!
Você espírito de enfermidade,You spirit of infirmity,
você não é bem-vindo aqui maisyou ain't welcome here no more
Impondo as mãos sobre os doentesWe lay hands on the sick
e eles se recuperam, então, fora!and they recover so, out the door!
Você demônio da falsa religião,You demon of false religion,
você se aproveitou de mentes tão simplesyou've preyed on minds so simple
Eu prendo o espírito das suas canções,I bind the spirit of your songs,
então el kabong!so el kabong!
Toca isso no seu templo!Play that in your temple!
Agora Satanás, você é o próximo da fila,Now Satan you're next in line,
vou te atingir onde dóiI'm gonna hit you where it hurts
Porque eu tô cansado de você na'Cause I'm tired of you in
minha família e tô cansadomy family and I'm tired
de você na minha igrejaof you in my church
Eu não sou meu,I'm not my own,
fui comprado por um preço,I'm bought with a price,
eu sou um homem cheio do Espírito SantoI'm a Holy Ghost filled man
E estou soando o sino daAnd I'm tollin' the bell of
sua destruição eternayour eternal destruction
pelo país'cross the land

REFRÃO(2):CHORUS(2):
Porque eu represento uma'Cause I represent a
nova geração de cristãos de hojewhole new breed of Christian of today
E estou autorizado eAnd I'm authorized and
depositado pra te derrubardeputized to blow you clean away
Eu tenho uma arma comI've got a weapon with
duas balas que superam todo pecado e sujeiratwo bullets that overcome all sin and crud
Uma bala se chama a palavra do meu testemunho,One bullet is called the word of my testimony,
e a outra se chama O Sangueand the other one's called The Blood
Satanás, morda a poeira!Satan, bite the dust!
Morda a poeira!Bite the dust!
E aí, como você se sente sobre isso, diabo?Well how do you feel about that, devil?
- Tô me sentindo bem pra baixo --I'm afeelin' mighty low-
Bom!Good!