America Again

América Novamente

America Again

George Washington, Thomas JeffersonGeorge Washington, Thomas Jefferson
Samuel Adams, Primeiro Chefe de Justiça John JaySamuel Adams, First Chief Justice John Jay
Nomes sinônimos do espírito do nosso paísNames synonymous with the spirit of our country
Pais fundadores dos EUAFounding fathers of the U.S.A.

Mais de 200 anos atrás, eles se livraram das correntes da tirania da Grã-BretanhaOver 200 years ago they shook off the chains of tyranny from Great Britain
Por chamado divinoBy divine call
Citando 27 violações bíblicas, escreveram a Declaração de IndependênciaCiting 27 biblical violations they wrote the Declaration of Independence
Com liberdade e justiça para todosWith liberty and justice for all

Mas algo aconteceu desde que Jefferson chamou a Bíblia de pedra angularBut something happened since Jefferson called the Bible the cornerstone
Para a liberdade americana e a colocou em nossas escolas como uma luzFor American liberty then put it in our schools as a light
Ou desde que "Dê-me liberdade, ou dê-me morte", disse Patrick HenryOr since "Give me liberty, or give me death," Patrick Henry said
Nosso país foi fundado no Evangelho de Jesus CristoOur country was founded on the Gospel of Jesus Christ

Eliminamos Deus da equação da vida americanaWe eliminated God from the equation of American life
Assim eliminando a razão pela qual esta nação começouThus eliminating the reason this nation first began
Do além-túmulo, ouço as vozes de nossos pais fundadores suplicaremFrom beyond the grave I hear the voices of our founding fathers plead
Vocês precisam de Deus na América novamenteYou need God in America again

Dos 55 homens que formaram a ConstituiçãoOf the 55 men who formed the Constitution
Cinquenta e dois eram membros ativos de suas igrejasFifty-two were active members of their church
Pais fundadores como Noah Webster, que escreveu o primeiro dicionárioFounding fathers like Noah Webster who wrote the first dictionary
Podiam literalmente citar a Bíblia capítulo e versoCould literally quote the Bible chapter and verse

James Madison disse: "Apostamos nosso futuro em nossa capacidade de seguirJames Madison said, "We've staked our future on our ability to follow
Os Dez Mandamentos com todo o nosso coração"The Ten Commandments with all our heart"
Esses homens acreditavam que você não poderia nem se chamar de americanoThese men believed you couldn't even call yourself an American
Se subverter a Palavra de DeusIf you subvert the Word of God

Em seu discurso de despedida, Washington disse: "Você não pode ter moralidade nacional sem princípio religioso", e é verdadeIn his farewell address, Washington said, "You can't have national morality apart from religious principle," and it's true
Porque agora temos quase 150.000 crianças carregando armas'Cause right now we have nearly 150,000 kids carrying guns
Para essas zonas de guerra que chamamos de escolas públicasTo these war zones we call public schools

Nos anos 40 e 50, os problemas dos alunos eram chicletes e conversasIn the '40's and '50's student problems were chewing gum and talking
Nos anos 90, estupro e assassinato são a tendênciaIn the '90's, rape and murder are the trend
A única maneira de esta nação ter alguma esperança de durar esta décadaThe only way this nation can even hope to last this decade
É colocar Deus na América novamenteIs put God in America again

A única esperança para a América é JesusThe only hope for America is Jesus
A única esperança para nosso país é EleThe only hope for our country is Him
Se nos arrependermos de nossos caminhos, ficarmos firmes e dissermosIf we repent of our ways stand firm and say
Precisamos de Deus na América novamenteWe need God in America again

Abe Lincoln disse: "A filosofia da sala de aula em uma geraçãoAbe Lincoln said, "The philosophy of the classroom in one generation
Será a filosofia do governo da próxima"Will be the philosophy of government of the next"
Então, quando você elimina a Palavra de Deus da sala de aula e da políticaSo when you eliminate the Word of God from the classroom and politics
Você elimina a nação que essa Palavra protegeYou eliminate the nation that Word protects

A América agora é número um em gravidez na adolescência e crime violentoAmerica is now number one in teen pregnancy and violent crime
Número um em analfabetismo, uso de drogas e divórcioNumber one in illiteracy, drug use, and divorce
Todo dia um novo holocausto de 5.000 não-nascidos morremEveryday a new holocaust of 5,000 unborn die
Enquanto a pornografia inunda nossas ruas como esgotos abertosWhile pornography floods our streets like open sewers

A mão morta e moribunda da América está à porta da IgrejaAmerica's dead and dying hand is on the threshold of the Church
Enquanto o espírito de Sodoma e Gomorra nos atormenta a todosWhile the spirit of Sodom and Gomorrah vex us all
Quando chega ao ponto em que as pessoas preferemWhen it gets to the point where people would rather
Sair do armário do que limpá-loCome out of the closet than clean it
É um sinal de que o julgamento de Deus vai cairIt's a sign that the judgment of God is gonna fall

Se já houve um tempo para a Igreja se levantar, é agoraIf there's ever been a time to rise up Church, it's now
E enquanto os santos comprados pelo sangue do Deus vivo proclamamAnd as the blood bought saints of the living God proclaim
Que é hora de soar o alarme da casa da Igreja até a Casa BrancaThat it's time to sound the alarm from the Church house to the White House
E dizer: "Queremos Deus na América novamente"And say, "We want God in America again"

Acredito que é hora da América se levantar e proclamarI believe it's time for America to stand up and proclaim
Que uma nação sob Deus é nossa demandaThat one nation under God is our demand
E enviar esse estilo de vida maligno de volta a Satanás, de onde veioAnd send this evil lifestyle back to Satan where it came from
E deixar a Palavra de Deus reviver nossa terra moribundaAnd let the Word of God revive our dying land

Pois Jesus Cristo está voltando novamente em toda Sua glóriaFor Jesus Christ is coming back again in all His glory
E todo olho O verá naquele diaAnd every eye shall see Him on that day
É por isso que uma nova unção do poder de Deus está vindo sobre nósThat's why a new anointing of God's power's coming on us
Para ousadamente dizer ao mundo que você deve ser salvoTo boldly tell the world you must be saved

Porque astrologia não vai te salvar, seu horóscopo não vai te salvarBecause astrology won't save you, your horoscope won't save you
A Bíblia diz que essas coisas são todas uma farsaThe Bible says these things are all a farce
Se você nasceu de novo, não precisa olhar para as estrelas por suas respostasIf you're born again, you don't need to look to the stars for your answers
Porque você pode olhar para Aquele que fez essas estrelas'Cause you can look to the very One who made those stars

A história nos diz repetidamenteHistory tells us time and time again
Viver como se não houvesse Deus te faz um toloTo live like there's no God makes you a fool
Se você quer ver as crianças viverem certoIf you want to see kids live right
Pare de distribuir camisinhas e comece a distribuir a Palavra de Deus nas escolasStop handing out condoms and start handing out the Word of God in schools

A única esperança para a América é JesusThe only hope for America is Jesus
A única esperança para nosso país é EleThe only hope for our country is Him
Se nos arrependermos de nossos caminhosIf we repent of our ways
Ficarmos firmes e dissermosStand firm and say
Precisamos de Deus na América novamenteWe need God in America again

Precisamos de Deus na AméricaWe need God in America
Deus na AméricaGod in America
Deus na América novamenteGod in America again