POLOS OPUESTOS (part. NACHO)

POLOS OPOSTOS (part. NACHO)

POLOS OPUESTOS (part. NACHO)

Eu sou assimYo soy así
De dar tudo, mas não exagerarDe dar todo pero no más de la cuenta
Demoro um pouco, mas sempre dou respostaTardo mucho pero siempre doy respuesta
Cada um tem seu jeito de amar e o meu é esse, mmCada quien tiene forma de amar y la mía es esta, mm

Só me diz que me quer, mas não demaisSolo dime que me quieres pero no demasiado
Ainda não me fala: Te amo, porque é muito cedoAún no me digas: Te amo, porque es apresurado

Se não faz sentido o que eu te ofereçoSi no tiene sentido lo que te ofrezco yo
Porque o mesmo caminho nós escolhemos os doisPorque el mismo camino lo escogimos los dos
Sei que os polos opostos se atraemSé que los polos opuestos se atraen
Talvez por isso estou aqui com vocêQuizás por eso estoy aquí contigo
E se algum dia você se cansar dos meus problemasY si algún día te cansan mis males
De qualquer forma, fique comigoDe igual manera quédate conmigo

Se não faz sentido o que eu te ofereçoSi no tiene sentido lo que te ofrezco yo
Porque o mesmo caminho nós escolhemos os doisPorque el mismo camino lo escogimos los dos
Sei que os polos opostos se atraemSé que los polos opuestos se atraen
Talvez por isso estou aqui com vocêQuizás por eso estoy aquí contigo
E se algum dia você se cansar dos meus problemasY si algún día te cansan mis males
De qualquer forma, fique, fique, fique comigoDe igual manera quédate, quédate, quédate conmigo

Fica tranquila, eu me adapto às suas loucurasTranquila, yo me adapto a tus locuras
E é que não existe mulher perfeitaY es que no hay mujer perfecta
Nem homem sem defeitoNi varón sin tachadura
Você é a minhaTú eres la mía
Você é a rainhaTú eres la reina
É a duronaEres la cola dura
Só com você quero fazer mil travessurasSolo contigo quiero hacer mil travesuras

Às vezes você é doce como cocoA veces eres dulce como coco
Mais amarga que ervaMás amarga como hierba
E mesmo que você me deixe louco, nunca deixa de ser carinhosa, amorY aunque tú me vuelves loco nunca dejas de ser tierna, amor
Que bom que você é frio e calorQué bueno que eres frío y calor
De verdade, você é a melhorDe pana que eres lo mejor

Se estamos perdidos, o amor nos encontraSi estamos perdidos nos encuentra el amor
Se houver mal-entendido, me dá um beijinho e tá tudo certoSi hay malentendido dame un besito y se acabó

Se não faz sentido o que eu te ofereçoSi no tiene sentido lo que te ofrezco yo
Porque o mesmo caminho nós escolhemos os doisPorque el mismo camino lo escogimos los dos
Sei que os polos opostos se atraemSé que los polos opuestos se atraen
Talvez por isso estou aqui com vocêQuizás por eso estoy aquí contigo
E se algum dia você se cansar dos meus problemasY si algún día te cansan mis males
De qualquer forma, fique comigoDe igual manera quédate conmigo

Se não faz sentido o que eu te ofereçoSi no tiene sentido lo que te ofrezco yo
Porque o mesmo caminho nós escolhemos os doisPorque el mismo camino lo escogimos los dos
Sei que os polos opostos se atraemSé que los polos opuestos se atraen
Talvez por isso estou aqui com vocêQuizás por eso estoy aquí contigo
E se algum dia você se cansar dos meus problemasY si algún día te cansan mis males
De qualquer forma, fique, fique, fique comigoDe igual manera quédate, quédate, quédate conmigo

Me avisa se somos polos opostosAvísame tú si somos polos opuestos
Se somos polos opostosSi somos polos opuestos
Os opostos se atraemLos opuestos se atraen
Carmen de LeónCarmen de León
A nova criatura, bebêLa nueva criatura, bebé
ArrasaRompe