exibições de letras 620

    Thank You, North America

    Carmen Miranda

    Letra
    Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

    Thank You, North America

    Thank you North America
    Thank you for your good will
    There's more rumba dancers
    In New York than in Brazil

    Oh oh, North America
    I've seen your Hollywood
    When it comes to love and romance
    You yourselves are pretty good

    We hear your music
    As much as ours playing on our radio
    And as for lovers, your Tyrone Power is not bad
    And I ought to know

    In the splendour of your uniforms
    You're so dangerous Yanks
    In your arms I must surrender
    And this Brazilian says a million thanks
    North America, a million million thanks

    Thank you, North America
    You are very okay
    North America can rumba
    In the South American way

    No place like America
    Hollywood and New York
    Where they listen so politely
    To Brazilian double talk

    We hear your music
    As much as ours playing on our radio
    And as for lover, your Tyrone Power is marvellous!

    In the splendour of your uniforms
    You're so dangerous Yanks
    In your arms I must surrender
    And this Brazilian says a million thanks
    North America, a million, million thanks!

    Obrigado, América do Norte

    Obrigado américa do norte
    Obrigado por sua boa vontade
    Eles são meus melhores dançarinos de rumba
    Em nova iorque do que no brasil

    Oh oh America do Norte, eu vi sua Hollywood
    Quando se trata de amor e romance
    Você mesmo é muito bom

    Para ouvir sua musica
    É muito mais esplendor agora mais pesado
    E quanto aos amantes? Seu tempo para não está aí
    E eu quero saber com o esplendor do seu uniforme
    Você é tão perigoso, sim!
    Em seus braços devo me render
    E este brasileiro diz um milhão
    Graças à América do Norte, milhões de agradecimentos

    E obrigado America do Norte
    Voce esta muito bem
    América do Norte pode rumba
    No jeito sul-americano
    Nenhum lugar como a américa
    Hollywood e Nova York
    Onde eles ouvem tão educadamente
    Para o brasileiro devorar alcatrão

    Para ouvir sua musica
    É muito mais esplendor agora mais pesado
    E quanto aos amantes? Seu tempo para é maravilhoso!
    E eu quero saber com o esplendor do seu uniforme
    Você é tão perigoso, sim!
    Em seus braços devo me render
    E este brasileiro diz um milhão
    Obrigado, América do Norte, milhões de agradecimentos!

    Composição: Jürgen Reil / Sammy Fain. Essa informação está errada? Nos avise.
    Enviada por Leandro. Revisão por Carlus. Viu algum erro? Envie uma revisão.

    Treine sua pronúncia

    Comentários

    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

    0 / 500

    Faça parte  dessa comunidade 

    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carmen Miranda e vá além da letra da música.

    Conheça o Letras Academy

    Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Opções de seleção

    Posts relacionados

    Mais ouvidas de Carmen Miranda

    1. Tico-tico No Fubá
    2. Pra Você Gostar de Mim
    3. Disseram Que Eu Voltei Americanizada
    4. O Que É Que A Bahiana Tem? (part. Dorival Caymmi)
    5. Rebola a Bola
    6. Uva de Caminhão
    7. Alô... Alô? (part. Mário Reis)
    8. Isto É Lá Com Santo Antônio
    9. Tic Tac do Meu Coração
    10. Eu Dei...
    11. Mamãe Eu Quero
    12. Camisa Listrada
    13. Quem Canta Seus Males Espanta
    14. Cai Cai (Cae Cae)
    15. South American Way
    16. E o Mundo Não Se Acabou
    17. Boneca de Piche (part. Almirante)
    18. Coração
    19. Diz Que Tem
    20. Good-Bye

    Playlists relacionadas