True to the Navy

Fiel À Marinha

True to the Navy

Embora muitas vezes ela foi vista
Though she often was seen
Com um belo marinheiro
With a handsome marine
Ela sempre foi fiel à Marinha
She was always true to the Navy
Apesar de suas noites foram definidos
Though her evenings were set
Com um cadete que voam
With a flying cadet
Ela sempre foi fiel à Marinha
She was always true to the Navy
Alguns comandante chamado Orlando
Some commander named Orlando
Escreveu suas cartas todos os dias
Wrote her letters every day
E dizem que ela gostou do privado
And they say she liked the private
De um modo geral
In a general way
Mas seu coração não iria derreter
But their heart wouldn't melt
Você pode ver como ela se sentia
You could see how she felt
Ela sempre foi fiel à Marinha
She was always true to the Navy

Ainda que fez dela a rainha
Though they made her the queen
Do Exército da cantina
Of the Army canteen
Ela sempre foi fiel à Marinha
She was always true to the Navy
Apesar de terem trocado seus vestidos
Though they swapped her her dresses
Em massas dos escritórios
At the offices' masses
Ela sempre foi fiel à Marinha
She was always true to the Navy

Embora ela tentou ser doce
Though she tried to be sweet
Para o policial nas ruas
To the cop on the beat
Ela sempre foi fiel à Marinha
She was always true to the Navy

Embora ela tenha se confraternizam
Though she did fraternize
Com algumas caras de para-quedistas
With some paratroop guys
Ela sempre foi fiel à Marinha
She was always true to the Navy

Ela sabia que milhões de civis
She knew millions of civilians
Mas ela fez o beija muito
But she did her kisses too
Rapazes usavam calças barco botão
Guys wore boat-button trousers
E um casaco de azul marinho
And a coat of navy blue

Embora ela tinha bastante espaço para brincar
Though she did lot to play
Em sua própria maneira pouco
In their own little way
Ela sempre foi fiel à Marinha
She was always true to the Navy

(Coral) Ela sempre foi fiel à Marinha!
(Choir) She was always true to the Navy!
Ela sempre foi fiel à Marinha!
She was always true to the Navy!

Ela sempre foi fiel à Marinha!
She was always true to the Navy!