Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 19.451

Boneca de Piche (part. Almirante)

Carmen Miranda

LetraSignificado

Boneca de Piche (detalle Almirante)

Boneca de Piche (part. Almirante)

Me vuelvo loca con mis callos calientesVenho danado com meus calo quente
Casi colgando de mi cuelloQuase enforcado no meus colarinho
He estado presionando a casi todos (sí, sí)Venho empurrando quase toda a gente (ê, ê)
Para ver a mi bebe (ê, ê, ê)Pra ver meu benzinho (ê, ê, ê)
Para ver a mi bebé (hum, hum, hum)Pra ver meu benzinho (hum, hum, hum)
para ver a mi bebePra ver meu benzinho

Y hombre, llegaste casi corriendoE nego, tu veio quase num arranco
Lleno de dedos dentro de estos guantesCheio de dedo dentro dessas luva
Bueno, dice el refrán: Nego de blanco (ê, ê, ê)Bem, o ditado diz: Nego de branco (ê, ê, ê)
ê, ê, ê, es señal de lluvia (ê, ê, ê)Ê, ê, ê, é sinal de chuva (ê, ê, ê)
Es señal de lluvia (ê, ê, ê)É sinal de chuva (ê, ê, ê)
Es una señal de lluviaÉ sinal de chuva

El color del azabache, jabuticabaDa cor do azeviche, da jabuticaba
Muñeco de alquitrán, tú eres quien me mataBoneca de piche, é tu quem me acaba
Soy negro y nadie discute mi gustoSou preto e meu gosto ninguém me contesta
Pero hay muchos blancos con lunares en la frenteMas há muito branco com pinta na testa
Soy negro y nadie discute mi gustoSou preto e meu gosto ninguém me contesta
Pero hay muchos blancos con lunares en la frenteMas há muito branco com pinta na testa

También hay portugueses así en mi aguaTambém tem português assim nas minhas água
¿Cuál es mi culpa por ser buena mulata?Que culpa eu tenho de ser boa mulata?
Lo niego, si aburres mi dolor (Sí, ê)Nego, se tu aborrece minhas mágoa (ê, ê, ê)
Te doy la lata (ê, ê, ê)Eu te dou a lata (ê, ê, ê)
Te doy la lata (ê, ê, ê)Eu te dou a lata (ê, ê, ê)
te doy la lataEu te dou a lata

No te burles de mí, mujer sinvergüenza (sí)Não me farseia, ó, mulher canalha (é)
Si me engañas, habrá caos (hum)Se tu me engana, vai haver banzé (hum)
Te chuparé la cola de mantarraya (sí, sí)Eu te sapeco o rabo de arraia (ê, ê)
Y piso tu pie (hum, hum, hum)E te piso o pé (hum, hum, hum)
Y piso tu pie (ê, ê, ê)E te piso o pé (ê, ê, ê)
Y piso tu pieE te piso o pé

El color del azabache, jabuticabaDa cor do azeviche, da jabuticaba
Muñeco de alquitrán, soy yo, soy yo quien te destruyeBoneca de piche, sou eu, sou eu quem te acaba
Eres negro y tu gusto y nadie te lo discuteTu é preto e teu gosto e ninguém te contesta
Pero hay muchos blancos con lunares en la frenteMas há muito branco com pinta na testa
Eres negro y tu gusto y nadie te lo discuteTu é preto e teu gosto e ninguém te contesta
Pero hay muchos blancos con lunares en la frenteMas há muito branco com pinta na testa

El color del azabache, jabuticabaDa cor do azeviche, da jabuticaba
Muñeco de alquitrán, soy yo quien te mataBoneca de piche, sou eu quem te acaba
Eres negra y tu gusto y nadie te lo discute (ay, niégalo)Tu é preto e teu gosto e ninguém te contesta (ai, o nega)
Pero hay muchos blancos con lunares en la frente (bailemos y claqué)Mas há muito branco com pinta na testa (vamos sarambar e sapatear)
Eres negra y tu gusto y nadie te lo discute (ay, niégalo)Tu é preto e teu gosto e ninguém te contesta (ai, o nega)
Pero hay muchos blancos con lunares en la frente (bailemos y claqué)Mas há muito branco com pinta na testa (vamos sarambar e sapatear)

Eres negra y nadie te discute el gusto (ay, niégalo)Tu é preto e teu gosto ninguém te contesta (ai, o nega)
Pero hay muchos blancos con lunares en la frente (bailemos y claqué)Mas há muito branco com pinta na testa (vamos sarambar e sapatear)

Composição: Ary Barroso / Luiz Iglésias. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por igor. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carmen Miranda e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção