Mañana de Carnaval (manhã de Carnaval)

Manhã de Carnaval

Mañana de Carnaval (manhã de Carnaval)

Azul, a manhã é azulAzul la mañana es azul
Se eu chamar, o sol vai virEl sol si le llamo vendra
Vai parar na minha vozSe detendra en mi voz
E até a eternidadeY hasta la eternidad
Em seu caminho, vai em direção a outro azul.En su camino ira hacia otro azul.

Depois, eu não sei se há depoisDespues, yo no se si hay despues
Se o sol vai voltar a acordarSi el sol volvera a despertar
Porque a canção não pode ser verdadePorque la cancion no ha de ser verdad
Porque é no carnavalPorque en carnaval
Que eu te busco, simEs que te busco yo
Mesmo que você não estejaAunque no habras de estar
E a sua voz é mentira no azul.Y mentira tu voz en el azul

Depois, eu não sei se há depoisDespues, yo no se si hay despues
Se o sol vai voltar a acordarSi el sol volvera a despertar
Porque a canção não podePorque la cancion no ha de
Ser verdadeSer verdad
Porque é no carnaval.Porque en carnaval.

Cantará o coração, a razão de viverCantara el corazon, la razon de vivir
Cantará sem falar, nem sentir.Cantara sin hablar, ni sentir.