Sei Anni a Tarrafal (6 On Na Tarrafal)

Seis Anos em Tarrafal

Sei Anni a Tarrafal (6 On Na Tarrafal)

Depois de seis anos em TarrafalDopo sei anni a Tarrafal
Depois de seis anos em TarrafalDopo sei anni a Tarrafal
O que eu poderia fazer?Che potevo fare mai?
Depois de seis anos em TarrafalDopo sei anni a Tarrafal
Lá na prisão em TarrafalLì in prigione a Tarrafal
Agora onde você estará?Ora tu dove sarai?

Oh, não me deixaram explicarOh, non mi han lasciato spiegare
Que eu era inocente, não devia espionarChe ero innocente, non dovevo spiare
Oh, não quiseram me ouvirOh, non mi han voluto ascoltare
Não tinha nada a ver, mas tive que espionarNon c'entravo niente, ma ho dovuto spiare

Tem um lugar em TarrafalC'è un posto a Tarrafal
Bem ao lado do cemitérioProprio accanto al camposanto
Onde agora eu dormiriaDove adesso dormirei
Tem um mar em TarrafalC'è un mare a Tarrafal
Bem ao lado do cemitérioProprio accanto al camposanto
E eu me jogaria neleE io mi ci tufferei

Agora, agora, mãe, você não está mais aquiOrmai, ormai, mamma non ci sei
Não pode mais me acariciarNon mi puoi adesso accarezzare
Agora, agora, mãe, eu sei que agoraOrmai, ormai, mamma so che ormai
Eu sei, é para a eternidadeIo lo so, è per l'eternità

Não me importa os seis anosNon m'importa dei sei anni
Pouco importa a condenaçãoPoco importa la condanna
O que queima, sabe o que é?Quel che brucia, sai cos'è?
Você me chamou tanto, tantoMi hai chiamato tanto tanto
Antes que a canção acabassePrima che finisse il canto
Mas eu não estava ao seu ladoMa non ero accanto a tе

Oh, não quis entenderOh, non ho voluto capire
Que por outra gente me fizeram espionarChe per altra gеnte mi hanno espiare
Agora, agora, mãe, você não está mais aquiOrmai, ormai, mamma non ci sei
Eu sei, é para a eternidadeIo lo so, è per l'eternità

Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-ohOh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-ohOh-oh-oh, oh-oh