Lilith

Lilith

Lilith

Lilith... você se sente frustrada??Lilith...do you feel frustrated??
Eu te vi ontem à noite na pista de dançaI saw you last night on the dance floor
Você parecia infeliz, como alguém esperando pra ir emboraYou seemed unhappy like someone waiting to go
Não estou decepcionado,I'm not disappointed,
Eu conheço as regras e algo mais sobre essa parte da cidadeI know the rules and something more about this part of town
Que às vezes eu odeio e às vezes amo...That I sometimes hate and sometimes love...

Mas eu só me pergunto se você conhece a beleza da alma e do corpoBut I just wonder if you know the beauty of soul and body
É algo que você está usando de um jeito ruimIs something you are using in a bad way

Lilith, ainda estou pensando nas suas cinzas deixadas aliLilith I'm still thinking about your ashes dropped there
na minha cama uma hora depois de nos conhecermosin to my bed one hour after we met
e essa foi a primeira vez...and that was the first time...
e todos os espíritos que nos ajudaramand all the spirits that helped us
a saber muito melhor como agradar um ao outroto know much better how to make each other pleased

E eu só me pergunto se você conhece a beleza da alma e do corpoAnd I just wander if you know the beauty of soul and body
não é só um jeito de conseguir algo...is not just the way to get some...
não é só um jeito de conseguir...is not just the way to get...
não é só um jeito de conseguir algo...is not just the way to get some...
é algo que você está usando de um jeito ruim!is something you are using a bad way!

Vou te contar uma coisa...I'm going to tell you something..
que você já sabe, tenho certeza...that you all ready know I'm sure...
Eu sei como você está falando...I know the way you are talkin'...
É só porque você está mentindo pra si mesmaIt's just cause you are lying to yourself
Lá no fundo você está lutando....Deep inside you are fighting....
mas por que desistir do seu sucesso fácil....but why just give up your easy success....
Lembre-se, não está errado o que estou fazendo...Remember it's not wrong what I'm doing...
Pelo menos eu sou livre e não como você, reprimida!At least I'm free and not like you, repressed!

Quando você me vê florescer como uma mentira aquosaWhen you see me blossom like a watery lie
Você realmente não vai acreditar nos seus olhos...You really won't trust your eyes...
Mas é só uma ilusão, porque eu sou apenas uma sombraBut it's just an' illusion cause I'm just like a shadow
No seu coração inseguro...In your insecure heart...
Quando você me vê florescer como uma mentira aquosaWhen you see me blossom like a watery lie
Você realmente não vai acreditar nos seus olhos... mas é só uma ilusão, porque eu sou apenas.......You really won't trust your eyes...but it's just an illusion cause I'm only.......

Esse é o jogo da minha vida...This is the game of my life...
Sorrisos e lágrimas são partes de mimSmiles and tears are parts of me
minha asa bloqueada me machuca agora....my blocked wing hurts me now....
"você não precisa voar com sua mente?""don't you need to fly with your mind?"
lá no fundo você está chorando...are deep inside you're crying...
você está aqui, mas o céu está desvanecendoyou are standing here but the sky fade away
Eu não quero mudar sua mente agora...I don't want to change your mind know...
Posso te dar meu sorriso solitário?Can I give you my lonely smile?

Quando você me vê florescer como uma mentira aquosaWhen you see me blossom like a watery lie
Você realmente não vai acreditar nos seus olhos...You really won't trust your eyes...
Mas é só uma ilusão, porque eu sou apenas uma sombraBut it's just an' illusion cause I'm just like a shadow
No seu coração inseguro...In your insecure heart...
Quando você me vê florescer como uma mentira aquosaWhen you see me blossom like a watery lie
você realmente não vai acreditar nos seus olhos...you really won't trust your eyes...
Mas é só uma ilusão...But it's just an illusion...
mas é só uma ilusão porque eu sou apenas...but it's just un illusion 'cause I'm only...
MINE!MINE!