
Memória (part. ROSALÍA)
Carminho
Identidade e saudade em "Memória (part. ROSALÍA)" de Carminho
Em "Memória (part. ROSALÍA)", Carminho e ROSALÍA unem o fado e o flamenco para explorar a busca pela identidade e o medo do esquecimento. A alternância entre português e espanhol destaca a fusão das culturas ibéricas e reforça o tema central da canção: a necessidade de ser lembrado, tanto pelo outro quanto por si mesmo. Logo no início, perguntas como “Ainda te lembras de mim? / Ainda sabes de onde eu vim?” evidenciam a insegurança diante do tempo e da distância, além da importância da memória compartilhada para validar a própria existência.
A colaboração entre as artistas aprofunda o sentimento de pertencimento e raízes, especialmente nos versos que pedem para ser lembrada não só pela pessoa, mas também pela história: “Onde cresci e amei / Com quem vivi e me dei”. Quando ROSALÍA canta em espanhol “Siempre que me acuerdo de algo / Siempre lo recuerdo un poco diferente / Y sea como sea ese recuerdo / Siempre es verdad en mi mente” (Sempre que me lembro de algo / Sempre lembro um pouco diferente / E seja como for essa lembrança / Sempre é verdade na minha mente), a letra mostra como a memória é subjetiva, mas fundamental para manter viva a identidade.
A canção se constrói como um diálogo sensível sobre a importância de não se perder no esquecimento, seja pelo tempo, pela distância ou pela própria mente. O pedido final – “Ó, meu doce coração / Diz-me se sabes ou não / Ainda te lembras de mim?” – resume o desejo universal de permanecer presente na memória do outro e de si mesmo, celebrando a saudade como elo entre passado e presente.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carminho e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: