Tierra Rica
Yo soy la pregonera
En la esta canción
Hago la propaganda, presento las bondades
De mi lindo rincón
Mi país es la pera, la que surge
En mar del Caribe
Donde, en nubes de espuma
La Luna coqueta se esconde
Ven, viajero, conmigo
Y contempla el paisaje divino
Sus palmeras, sus flores
La brisa del mar en la playa
Flamboyanes, flamantes riachuelos, sonrientes te esperan
Los señores tenores que cantan la bienvenida
Puerto Rico es la tierra bendita
La hija del mar y el cielo
Rica, rica
Bendecida, por mi Dios
Ven, viajero, conmigo
Y contempla el paisaje divino
Sus palmeras, sus flores
La brisa del mar en la playa
Flamboyanes, flamantes riachuelos, sonrientes te esperan
Los señores tenores que cantan la bienvenida
Puerto Rico es la tierra bendita
La hija del mar y el cielo
Rica, rica
Bendecida, por mi Dios
Terra Rica
Eu sou a pregadeira
Nesta canção
Faço a propaganda, apresento as belezas
Do meu lindo cantinho
Meu país é maravilhoso, aquele que brota
No mar do Caribe
Onde, em nuvens de espuma
A Lua vaidosa se esconde
Vem, viajante, comigo
E contempla a paisagem divina
Suas palmeiras, suas flores
A brisa do mar na praia
Flamboyants, riachuelos brilhantes, sorridentes te esperam
Os senhores tenores que cantam a recepção
Porto Rico é a terra abençoada
A filha do mar e do céu
Rica, rica
Abençoada, pelo meu Deus
Vem, viajante, comigo
E contempla a paisagem divina
Suas palmeiras, suas flores
A brisa do mar na praia
Flamboyants, riachuelos brilhantes, sorridentes te esperam
Os senhores tenores que cantam a recepção
Porto Rico é a terra abençoada
A filha do mar e do céu
Rica, rica
Abençoada, pelo meu Deus