No quiero dormir

Não quero dormir

No quiero dormir

Oh não, não é nada novoOh no, no es nada nuevo
É algo que você e eu seiEs algo que tú y yo conocemos
Ele tem arruinado nossos corposHa marchitado nuestros cuerpos
Nós não sabemos mais o que acreditamosYa no sabemos en lo que creemos

Você sente o que eu sinto?¿Sientes lo mismo que yo siento?
O tempo hoje é perfeito e somos prisioneirosEl clima hoy es perfecto y somos prisioneros
Você come, mas ainda sentir fome, e euComiste pero aun sientes hambre, y yo
Eu dormi 8 horas, mas ainda tem o sonhoDormí 8 horas pero aun tengo sueño

Alguns dias eu não queroHay días que no quiero hacerlo
se não vale a pena continuar a insistirNo se si vale la pena seguir insistiendo
Eu não sei onde iremos parar os doisIgnoro donde acabaremos los dos
velhas promessas desapareceuViejas promesas se desvanecieron

Tem sido muito longoHa pasado demasiado tiempo
Sabemos que é uma mentira o que eles nos disseramSabemos que es mentira lo que nos dijeron
Nada pode convencerYa nada puede convencernos
O que estamos esperando, que você tem medo?¿Qué estamos esperando, a que le tienes miedo?

Você sabe, eu sinto que algo vai acontecerSabes, presiento que algo va a pasar
É meia-noite, o ritmo nos guiaráEs media noche, el ritmo nos va a guiar
Estou inquieto, eu não quero dormirEstoy inquieto, no quiero dormir
Se você mudar seus planos logo eu vou buscá-loSi cambias de planes pronto pasaré por ti

Oh não, não é nada novoOh no, no es nada nuevo
É algo que você e eu seiEs algo que tú y yo conocemos
Vista sua juventude gastar dinheiro sobViste pasar tu juventud en virtud del dinero
E você ficou doente todos os diasY te pusiste cada día más enfermo

Tem sido muito longoHa pasado demasiado tiempo
Estamos divididos, sozinho, incompletaEstamos divididos, solos, incompletos
Nada pode oferecerYa nada pueden ofrecernos
Ainda estamos longe de vigias vivendoAun estamos lejos de vivir serenos

Você sabe, eu sinto que algo vai acontecerSabes, presiento que algo va a pasar
É meia-noite, o ritmo nos guiaráEs media noche, el ritmo nos va a guiar
Estou inquieto, eu não quero dormirEstoy inquieto, no quiero dormir
Você não confia em ninguém, mas eu quero ouvirNo confías en nadie pero lo quieres oír
Basta quer a verdadeEs suficiente quieres la verdad
Tentou de tudo e não parecem funcionarProbaste todo y no parece funcionar
Estes inquieto, não quer dormirEstas inquieta, no quieres dormir
Trazer um casaco, você logo passaTrae una chaqueta, pronto pasare por ti

Não foi diferente quando éramos crianças?¿Acaso no era diferente cuando éramos niños?
Você só queria ser feliz e agoraSolo querías ser feliz y ahora es relativo
Nós fomos à caça e esquecer o caminhoFuimos de cacería y olvidamos el camino
Nossa herança será cinzas quando eu terminei tudoNuestra herencia será cenizas cuando terminé todo