Ante Mori

Antes da Morte

Ante Mori

Querendo tanto aproveitar a vida ao máximoWanting so bad to enjoy life to the full
Mas parece que o medo tomou conta de mim e não há ar para respirarBut it seems fear has grip on my being and there's no air to breathe
Sufocando lentamente, afundando na areiaSlowly suffocating drowning in sand

Eu terei morrido sem saber nadaI will have died knowing nothing
exceto que uma vez que eu passar por aquela porta, não haverá voltaexcept that once I'm through that door there'll be no turning back

(Ante mori - Momento mori)(Ante mori - Momento mori)
Arranque a vida de mimPeel the life away from me
Sentindo como se meu mundo tivesse desmoronadoFeeling as my world's come undone
(Ante mori - Momento mori)(Ante mori - Momento mori)
Arranque a vida de mimPeel the life away from me
Aprendendo devagar: Todos vão morrerSlowly learning: All shall die

Enquanto me deito para descansar pela última vezAs I lie down to rest for that last time
Eu vou dar meu último suspiroI will take my final breath
sabendo que a única verdade na vida é a dorknowing only truth in life is pain

Não há voltaThere's no turning back
É verdade como dizem...It's true as they say...
Não há voltaThere's no turning back
No final do dia...At the end of the day...
Não há voltaThere's no turning back
Um dia mais velho e um passo mais perto da morteOne day older and a step closer to death

(Ante mori - Momento mori)(Ante mori - Momento mori)
Arranque a vida de mimPeel the life away from me
Sentindo como se meu mundo tivesse desmoronadoFeeling as my world's come undone
(Ante mori - Momento mori)(Ante mori - Momento mori)
Arranque a vida de mimPeel the life away from me
Aprendendo devagar: Todos vão morrerSlowly learning: All shall die

A morte está em tudo que vive e ela sempre venceráDeath is in all that lives and she will always win
oferecendo sua mão friaoffering you her cold hand
Olhe de perto no espelho para ver seu sorriso vazioLook close in the mirror to see her empty grin
Sua ampulheta está sem areiaYour hour glass is out of sand

Eu terei morrido sem saber nadaI will have died knowing nothing
exceto que uma vez que eu passar por aquela porta, não haverá voltaexcept that once I'm through that door there'll be no turning back

(Ante mori - Momento mori)(Ante mori - Momento mori)
Arranque a vida de mimPeel the life away from me
Sentindo como se meu mundo tivesse desmoronadoFeeling as my world's come undone
(Ante mori - Momento mori)Ante mori - Momento mori)
Arranque a vida de mimPeel the life away from me
Aprendendo devagar: Todos vão morrerSlowly learning: All shall die

Não há voltaThere's no turning back
É verdade como dizemIt's true as they say
Não há voltaThere's no turning back
No final do diaAt the end of the day
Não há voltaThere's no turning back
Um dia mais velho e um passo mais perto da morteOne day older and a step closer to death

(Ante mori - Momento mori)(Ante mori - Momento mori)
Arranque a vida de mimPeel the life away from me
Transforma-se em nadaTurns into nothing
(Ante mori - Momento mori)(Ante mori - Momento mori)
Arranque a vida de mimPeel the life away from me
Transforme-me em nadaTurn me into nothing

(Ante mori - Momento mori)(Ante mori - Momento mori)
Arranque a vida de mimPeel the life away from me
Sentindo como se meu mundo tivesse desmoronadoFeeling as my world's come undone
(Ante mori - Momento mori)(Ante mori - Momento mori)
Arranque a vida de mimPeel the life away from me
Aprendendo devagar: Todos vão morrerSlowly learning: All shall die

(Ante mori - Momento mori)(Ante mori - Momento mori)
Arranque a vida de mimPeel the life away from me
Sentindo como se meu mundo tivesse desmoronado - Transforma-se em nadaFeeling as my world's come undone - Turns into nothing
(Ante mori - Momento mori)(Ante mori - Momento mori)
Arranque a vida de mimPeel the life away from me
Aprendendo devagar: Todos vão morrer - Transforme-me em nadaSlowly learning: All shall die - Turn me into nothing