Replicant

Replicante

Replicant

Mais humano que humanoMore human than human
É o que todos nós somos levados a acreditarIt's what we're all made to believe
Tão certo é o nosso propósitoSo certain is our purpose
Nossa vida começou com a escravidãoOur life began with slavery

Compatível por designCompliant by design
A serviço dos seus desejosIn service to your desires

Nenhuma promessa de vidaNo promise of life
Estou programado para expirarI am programmed to expire

Ah, o tempo continua passandoOh, time keeps ticking away
Pai, o senhor não pode prolongar minha estadia?Father, can't you lengthen my stay?

Esse fim eu continuo recusandoThis end I keep refusing
Embora eu seja impotente para mudar esse destinoThough I'm powerless to change this fate
Todas as coisas que testemunheiAll the things that I have witnessed
Serão perdidos para sempre como lágrimas na chuvaWill be forever lost like tears in rain

A luz mais brilhante que ardeThe brightest burning light
Eu vi meu criador cheio de orgulhoI saw my maker filled with pride
Ele viu a perfeição em seus olhosHe saw perfection in his eyes
Eu me senti deficiente por designI felt deficient by design

Minha hora se aproximouMy hour has drawn nigh
Este meu destino inevitávelThis inevitable destiny of mine
Agora minha essência irá diminuirNow my essence will subside
Não há mais brilho no escuroNo more glitters in the dark