Independent Girl

Garota Independente

Independent Girl

Costumava me chamar de baby, sempre parecia tão certoUsed to call me baby, it always felt so right
Meninas podem crescer mais rápido que a luzLittle girls can grow up faster than the speed of light

Sou outra mulher sob essa máscaraI'm another lady under this disguise
Mulher sofisticada bem na sua frenteSophisticated woman standing right before your eyes

Mais do que qualquer coisa no mundo inteiroMore than anything in the whole world
Só me escutaJust hear me out
Eu quero ser uma garota independenteI want to be an independent girl
Sem dúvidaWithout a doubt

Espero que você entenda eu quebrando todas as regrasI hope you understand me breaking all the rules
E eu só sei que a vida é muito mais do que as meninas podem escolherAnd I just know much more to life than little girls can chose
Não tenho todas as respostas para os problemas do mundoI don't have every answer to the problems of the world
E não posso ajudar a resolvê-los se sou apenas uma garotinhaAnd I can't help to solve them if I'm just a little girl

Mais do que qualquer coisa no mundo inteiroMore than anything in the whole world
Sem dúvidaWithout a doubt
Eu quero ser uma garota independenteI want to be an independent girl
Estou saindoI'm stepping out

Quero passar os dias como uma brisa suaveWant to move through the days like a gentle breeze
Enquanto me sinto tão livreWhile I'm feeling so free
Vou conseguir o que quero de forma independenteI'm going to get what I want independently
Ir e vir como eu quiserCome and go as I please

Mais do que qualquer coisa no mundo inteiroMore than anything in the whole world
Eu quero ser uma garota independenteI want to be an independent girl

Quero passar os dias como uma brisa suaveWant to move through the days like a gentle breeze
Enquanto me sinto tão livreWhile I'm feeling so free
Vou conseguir o que quero de forma independenteI'm going to get what I want independently
Ir e vir como eu quiserCome and go as I please

Você sabe que não posso esperar maisYou know I can't wait any longer
Estou saindoI'm stepping out
É, e estou me sentindo muito mais forteYeah and I'm feeling much stronger
Sem dúvidaWithout a doubt

Mais do que qualquer coisa no mundo inteiroMore than anything in the whole world
Só me escutaJust hear me out
Eu quero ser uma garota independenteI want to be an independent girl
Estou saindoI'm stepping out

Mais do que qualquer coisa no mundo inteiroMore than anything in the whole world
Sem dúvidaWithout a doubt
Eu quero ser uma garota independenteI want to be an independent girl