All He Did Was Tell Me Lies (to Try To Woo Me)

Tudo o Que Ele Fez Foi Me Dizer Mentiras

All He Did Was Tell Me Lies (to Try To Woo Me)

Tudo O Que Ele Fez Foi Me Dizer Mentiras (Para Tentar Me Cortejar)
All He Did Was Tell Me Lies (To Try To Woo Me)

(Kim Carnes)
(Kim Carnes)

O rei de corações ganhou o turno final,
The king of hearts has won the final inning
Ele fez sua jogada e tocou sua mão tão bem
He's made his move and played his hand so well
Todo mundo pensa que ele tem feito isso
Everyone thinks he's got it made
Porque ninguém pode amarrá-lo
'Cause no one can tie him down
Todo mundo diz que ele era um idiota
Everybody says he was a damn fool
Por me dar um papo furado
For givin' me the run-around

Tudo o que ele fez foi me dizer mentiras para tentar me cortejar
All he did was tell me lies to try to woo me
Após toda a conversa eu acho que ele ganhou o prêmio
After all the talk I guess he won the prize
Ele nunca quis ficar
He never meant to stay
Como poderia ser isso para mim
How could be do it to me
Todo mundo diz que eu era uma idiota
Everybody says I was a damn fool
Para ouvir o seu papo furado
To listen to his run-around

Agora eu estava tentando agir como uma rainha
Now I was tryin' to act just like a lady
Virei-o para baixo
I turned him down
Então ele me pegou de surpresa
Then he took me by surprise
Agora, quem teria pensado que uma garota como eu
Now who would have thought that a girl like me
Poderia ser seduzida tão facilmente
Could be swayed so easily
Todo mundo diz que eu era uma idiota
Everybody says I was a damn fool
Porque eu dei o que ele levou de graça
'Cause I gave what he took for free

Tudo o que ele fez foi me dizer mentiras para tentar me cortejar
All he did was tell me lies to try to woo me
Após toda a conversa eu acho que ele ganhou o prêmio
After all the talk I guess he won the prize
Ele nunca quis ficar
He never meant to stay
Como poderia ser isso para mim
How could be do it to me
Todo mundo diz que eu era uma idiota
Everybody says I was a damn fool
Para ouvir o seu papo furado
To listen to his run-around

O rei de corações não pode jogar o seu jogo para sempre
The king of hearts can't play his game forever
E o bobo da corte não é o tolo, quando o rei é velho
And the jester's not the fool when the king is old
Mais tarde, ele vai pensar em mim
Later on will he think of me
Quando as paredes de seu castelo ficarem frias
When his castle walls get cold
Será que ele vai chamar atenção
Will he care to call
Será que ele vai cuidar de tudo
Will he caere at all

Tudo o que ele fez foi me dizer mentiras para tentar me cortejar
All he did was tell me lies to try to woo me
Tudo o que ele fez foi me dizer mentiras para tentar me cortejar
All he did was tell me lies to try to woo me