Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 837

The Thrill Of The Grill

Kim Carnes

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

The Thrill Of The Grill

The Thrill Of The Grill

(Kim Carnes)

Works real hard in an all night cafe
Says she loves her job
Wouldn't have it any other way
Then he walks in wearin' cheap cologne
She said I'll take off early
If you'll take me home

Come on honey say you will
Jump on into my Coupe De Ville
There's a Mexico sunset standing still
Let's fall in love to the thrill of the grill

His hair was slick but he was slicker
His touch was radioactive
And it made her shiver
When he emptied his pockets
They were filled with champagne
He held out his hand
As he called out her name

Come on honey say you will
Jump on into my Coupe De Ville
There's a Mexico sunset standing still
Let's fall in love to the thrill of the grill

Sideways--oh my God I'm sideways
Half-crazed--dizzy dazed and waylayed
The boss said Phillis have you gone mad
You're the best short order
That I ever had
Don't throw it all away
On a one night fling
Don't be a fool for a foolish thing

So she tore off her apron
Threw down the pan
She said buzz it boss
You just don't understand
I've waited all my life
To feel the thrill
To be carried away
By the thrill of the grill

So come on honey yes I will
I'll jump on into your Coupe De Ville
There's a Mexico sunset standing still
Let's fall in love to the thrill of the grill

A Emoção da Churrasqueira

Trabalha duro em um café da madrugada
Diz que ama seu trabalho
Não trocaria por nada
Então ele entra usando um perfume barato
Ela disse que vai sair mais cedo
Se você me levar pra casa

Vai, amor, diz que sim
Entra no meu Coupe De Ville
Tem um pôr do sol no México parado
Vamos nos apaixonar com a emoção da churrasqueira

O cabelo dele estava arrumado, mas ele era mais esperto
O toque dele era radioativo
E isso a fez tremer
Quando ele esvaziou os bolsos
Estavam cheios de champanhe
Ele estendeu a mão
Enquanto chamava pelo nome dela

Vai, amor, diz que sim
Entra no meu Coupe De Ville
Tem um pôr do sol no México parado
Vamos nos apaixonar com a emoção da churrasqueira

De lado--oh meu Deus, tô de lado
Meio louca--tonta, atordoada e perdida
O chefe disse: Phillis, você ficou maluca?
Você é a melhor cozinheira
Que eu já tive
Não jogue tudo fora
Por uma aventura de uma noite
Não seja tola por uma coisa boba

Então ela rasgou o avental
Jogou a panela no chão
Ela disse: deixa pra lá, chefe
Você simplesmente não entende
Esperei a vida toda
Pra sentir a emoção
De ser levada
Pela emoção da churrasqueira

Então vai, amor, sim, eu vou
Vou entrar no seu Coupe De Ville
Tem um pôr do sol no México parado
Vamos nos apaixonar com a emoção da churrasqueira




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kim Carnes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção