Torn In Two

Dividido em Dois

Torn In Two

Noite, sangra para o dia
Night, bleeds into day
Gritos ou sussurros
Screams or whispers
Não importa o que você diga
It matters not what you say
Bom ou mau
Good or evil
A morte chegará de qualquer maneira
Death will get anyway
Ideologia sintetizada
Synthesized ideology
Teorizando o infinito
Theorizing infinity
Correlacionando a contingência
Correlating contingency
Todos eles são parte de mim
All of them, are a part of me
Quietude, descendo
Stilness, descending
Frio, escuro, interminável
Cold, dark, never ending
Polaridade cômica
Comic polarity
Aceitação é compreensão
Acceptance is understanding
Frio, escuro, interminável
Cold, dark never ending

Dividido em dois
Torn in two
Dualidade não é nova
Duality isn’t new
A essência da humanidade não pode escapar da realidade
Fabric of humanity can’t escape reality
Céu ou inferno, você tem que superar
Heaven or hell you have to push through
Dividido em dois
Torn in two
Não há nada que você possa fazer
There’s nothing you can do
A essência da humanidade não pode escapar da realidade
Fabric of humanity can’t escape reality
Céu ou inferno, você tem que superar
Heaven or hell you have to push through
Vida
Life
Morte
Death
Renascimento
Rebirth
Vida ou morte, me diga o que importa mais
Life or death, tell me which matters more
A verdade é um paradoxo, é isso que você pediu
The truth is a paradox, this is what you asked for
Isso é o que você pediu
This what you asked for
Fora do universo moral
Outside the moral universe
Quanto mais você lembra, mais dói
The more you remember, the more it hurts
A dor é apenas o primeiro verso
Pain is just the first verse
O tempo não cura, piora
Time doesn’t heal, it makes it worse

Dividido em dois
Torn in two
Dualidade não é nova
Duality isn’t new
A essência da humanidade não pode escapar da realidade
Fabric of humanity can’t escape reality
Céu ou inferno, você tem que superar
Heaven or hell you have to push through
Dividido em dois
Torn in two
Não há nada que você possa fazer
There’s nothing you can do
A essência da humanidade não pode escapar da realidade
Fabric of humanity can’t escape reality
Céu ou inferno, você tem que superar
Heaven or hell you have to push through
Vida
Life
Morte
Death
Renascimento
Rebirth
Vida ou morte, me diga o que importa mais
Life or death, tell me which matters more
A verdade é um paradoxo, é isso que você pediu
The truth is a paradox, this is what you asked for
Isso é o que você pediu
This is what you asked for