Satanic Disaster

Desastre Satânico

Satanic Disaster

Em uma manhã de sábado em qualquer lugar deste planetaOn a Saturday morning anywhere on this planet
Tem um cara vestido de preto alugando uma vanThere's a guy dressed in black renting a camionnette
Ele tá prestes a sair com uns amigosHe's about to leave with a couple of friends
Pra tocar um show com a banda chamada MÃOS DE BRUXA SEM ANELTo play a show with their band called RINGLESS WITCHES HANDS
Seis horas na estrada cruzando metade do paísSix hours on the road across half their country
Dirigindo com cuidado, mas possuído pelo espírito do ProfanoDriving carefully yet possessed by the spirit of the Unholy
Como poderiam saber sobre a maldição subterrâneaHow could they've known 'bout the underground curse
(Eles passariam) seis horas na estrada pra ter o prazer de ensaiar(They'd spend) six hours on the road to have the pleasure to rehearse

Toda noite de sábado em qualquer lugar da TerraEvery Saturday evening anywhere on this earth
Os caras de preto ligando amplificadores fazem as luzes explodiremGuys in black plugging amps make the spotlights burst
Tentam invocar o verdadeiro mal de um bando de clientesTry to raise true evil from a bunch of customers
Depois negociam uma cerveja com um bartender cabeça fechadaThen negotiate a beer with a close-minded bartender

O underground vive e sempre viverá!Underground lives and forever will!
(Tragam-me a cabeça do cara que vai pagar a conta)(Bring me the head of the guy who's gonna pay the bill)
A força underground reinará para sempre!Underground force shall rule forever!
Não esta noite, pois isso é um desastre satânicoNot tonight for this is a satanic disaster
O underground é algo engraçadoUnderground is something funny
Dê um passo pra fora disso, seja considerado descoladoMake a step out of it, be considered as trendy
O underground reinará para sempreUnderground shall rule forever
Não esta noite, pois isso é um desastre satânicoNot tonight for this is a satanic disaster

O poder do bode ninguém pode negarThe power of the goat nobody can deny
Está infelizmente preso do lado de fora do barIs unfortunately stuck outside the doors of the bar
Cinco guerreiros sombrios ficaram com seus hits satânicosFive dark warriors are left with their satanic hits
Invocando forças das trevas antes de fish and chipsInvoking forces of darkness before fish and chips

66 euros e 60 centavos66 Euros and 60 cents
Na praça de pedágio da rodoviaAt the toll gate of the motorway
Enquanto esperavam por um sinal malignoAs they were waiting for an evil sign
Era exatamente isso que pediram pra pagarThat's exactly what they were asked to pay
Inútil chamar o Senhor das Trevas quando você se sente perdidoUseless to call the Dark Lord as you feel lost
Eles estavam prestes a aprender isso da pior formaThey were out to learn that to their cost
Com as barrigas vazias gemendo como mortos-vivosTheir empty bellies moaning like living dead
Seus corpos pesados esperando por uma cama decenteTheir heavy bodies waiting for a decent bed
A maquiagem derretendo com suor e lágrimasMake up melts with sweat and tears
Pelo amor de Satanás, o creme hidratante tá pertoFor Satan's sake, the skin lotion's near
Ainda possuídos pelo ódio de CristoYet possessed by the hate of Christ
Ainda cuspindo no livro das mentirasYet spitting on the book of lies

Toda noite de sábado até o fim dos temposEvery Saturday evening till the end of time
Adolescentes revoltados esperarão em vão por um sinal satânicoAngry teens will wait in vain for a satanic sign
Logo eles vão cortar o cabelo e levar uma vida normalThey will soon cut their hair and lead a normal life
Nunca mais reverterão a posição de Jesus Cristo.Never again to reverse the perch of Jesus Christ.

Como cães na planícieTels les chiens dans la plaine
Supurando seu ódioSuppurant de sa haine
Transpassa a carneTransperce la chair
Derrama o sangue do ódio.L?che le sang de la haine.