Carito
Ella
Tiene miedo
De gritar
Que le duele
Pero sigue jugando
A qué este mundo
No existe
Y callan las voces
De adultos mayores
Más nunca las de su mente
Carito tiene seis
Le arrebataron su inmadurez
Tienes el alma vieja
Y una mente de treinta
Y aún vas a la escuela
Tus ojos que gritan saquenme de aquí
Aguanta mi niña
Llorar en silencio o el monstruo te comerá
Ella uso de remedio
Su imaginación
Pero si el fue creciendo
Está la abandonó
Me callan las voces
Y sus interiores
Y vuelco creció en su mente
Carito tiene diez
Y le han rechazado
Más de una vez
Tienes el alma vieja
Y una mente de treinta
Y aún vas a la escuela
Con tus dos oídos quisieras
Dejar de escuchar a tus compañeros
Y a la gente adulta
En cinco años más
A ti llegarán
Las personas con disfraz
Te juararan el cielo y el mar
Pero te van a estancar
Y tienes 16
Solo espero estés mejor a los veintitrés
Carito
Ela
Tem medo
De gritar
Que tá doendo
Mas continua brincando
Como se esse mundo
Não existisse
E calaram as vozes
Dos mais velhos
Mas nunca as da sua mente
Carito tem seis
Le tiraram sua inocência
Tens a alma velha
E uma mente de trinta
E ainda vai pra escola
Teus olhos que gritam me tire daqui
Aguenta, minha menina
Chorar em silêncio ou o monstro te pega
Ela usou de remédio
Sua imaginação
Mas se ele foi crescendo
Ela o abandonou
Me calaram as vozes
E seus interiores
E o vazio cresceu na sua mente
Carito tem dez
E já foi rejeitada
Mais de uma vez
Tens a alma velha
E uma mente de trinta
E ainda vai pra escola
Com os dois ouvidos você gostaria
De parar de ouvir seus colegas
E a galera mais velha
Em cinco anos mais
Vão chegar até você
As pessoas de máscara
Te jurarão o céu e o mar
Mas vão te travar
E você tem 16
Só espero que esteja melhor aos vinte e três
Composição: Caro Valenzuela