Nube

Nuvem

Nube

A porta começa a tremerLa puerta comienza a temblar
Assim como meu coração que tenta se esconderAl igual que mis latidos por ocultar
Seus golpes já não me machucam maisSus golpes no me duelen más
Tanto faz se amanhã isso vai se repetirDa igual si mañana vuelve a pasar
Fui resiliente diante da adversidadeFui resiliente de la adversidad
Uns tênis Converse vão me fazer parecer mais normalUnos converse me harán verme más normal
Quatro pessoas com quem tenho que lidarCuatro personas tengo que lidiar
Mas você é minha nuvem, meu refúgio pra me esconderPero tú eres mi nube, mi refugio para ocultar

Daria o que fosse pra estar contigoDaría lo que fuera por estar contigo
Pra semprePor siempre
Suave nuvemSuave nube
Te livrar de todo o medo da sua menteSafarte de todo el temor de tu mente

Preciso me encontrarMe tengo que encontrar
Não importa o que possa acontecerNo importa lo que pueda pasar
Você se proclamando um desastreTu proclamandote desastre
Eu te admirando como minha arteYo admirandote como mi arte
Você é tão suaveEres tan suave
Você é minha única nuvemEres mi única nube

Seus pensamentos são só a minha verdadeTus pensamientos solo son mi verdad
E seus desejos que quase se tornam realidadeY tus anhelos que los casi realidad
Seus medos sempre foram seu rivalTus miedos siempre han sido tu rival
E suas lágrimas são minha única máscaraY son tus lágrimas mi único antifaz
Peço à Lua pra te segurar pela mãoPido a la Luna tomarte la mano
Minha doce nuvem sempre estará ao seu ladoMi dulce nube siempre estará a tu lado
Ir a Saturno e nos perder em seus anéisIr a Saturno y perdernos en sus aros
É lá que eu acordo nessa dura realidadeEs ahí donde despierto en esta dura realidad

Daria o que fosse pra estar contigoDaría lo que fuera por estar contigo
Pra semprePor siempre
Suave nuvemSuave nube
Te livrar de todo o medo da sua menteSafarte de todo el temor de tu mente

Preciso me encontrarMe tengo que encontrar
Não importa o que possa acontecerNo importa lo que pueda pasar
Você se proclamando um desastreTu proclamandote desastre
Eu te admirando como minha arteYo admirandote como mi arte
Está tão errado?¿Acaso está tan mal?
Minha cabeça acho que pensa demaisMi cabeza creo que piensa de más
Não sei se você já esqueceuNo sé si tú ya lo olvidaste
Mas eu me perco só de te olharPero me pierdo con solo mirarte
Você é tão suaveEres tan suave
VocêTú
Era tão suaveEras tan suave
VocêTú