Just One Night

Apenas uma noite

Just One Night

Voce me salvou de uma festa
You saved me from a party
Eu não queria estar em
I didn't want to be at
Então nos mudamos para a cozinha
So we moved to the kitchen
Passando para trás e para frente Jack
Passing back and forth Jack
Eu coloco cartas na mesa
I put cards on the table
Dizendo que sou ruim em
Telling you I'm bad at
Amar alguém que eu não conheço
Loving somebody I don't know

Você está correndo em todas as luzes vermelhas, janelas fechadas
You're running every red light, windows down
Estou tocando músicas antigas que você esqueceu
I'm playing old songs you forgot about
Tento ler sua mente, mas não sei como
Tryna read your mind but I don't know how
Você é mais difícil do que eu pensava para descobrir
You're harder than I thought to figure out

Mas aposto que acordamos e seguimos caminhos separados
But I bet we wake up and go our separate ways
Vou contar a alguns amigos que estávamos bêbados
I'll tell a couple friends that we were drunk
E estava ficando tarde
And it was getting late
Você ainda terá meu número e o manterá salvo
You'll still have my number, and you'll keep it saved
Você nunca vai me ligar
You're never gonna call me
Foi só uma noite
It was just one night
Vou continuar me perguntando se você vai se lembrar de mim
I'll keep wondering if you'll remember me
E você vai pensar em dizer algo
And you'll think about saying something
Mas você vai deixar ser
But you're gonna let it be
Você ainda terá meu número e o manterá salvo
You'll still have my number, and you'll keep it saved
Você nunca vai me ligar
You're never gonna call me
Foi só uma noite
It was just one night

(Apenas, apenas uma noite, apenas uma noite)
(Just, just one night, just one night)
(Foi apenas uma noite, apenas uma noite)
(It was just one night, just one night)
(Foi apenas uma noite, apenas uma noite)
(It was just one night, just one night)
(Foi apenas uma noite, apenas uma noite)
(It was just one night, just one night)

Estamos sentados no meu colchão
We're sitting on my mattress
Peguei comida no drive-thru
Got food from the drive-thru
Estive pensando sobre isso a noite toda
Been thinking 'bout it all night
Eu posso dizer que você também
I can tell that you have too
Voce nunca vai me ver de novo
You're never gonna see me again
Então, por que você está alimentando minhas esperanças?
So why are you getting my hopes high?
Eu poderia dizer que você gostou
I could tell you liked

Correndo todas as luzes vermelhas, janelas fechadas
Running every red light, windows down
Comigo tocando músicas antigas que você esqueceu
With me playing old songs you forgot about
Estou tentando ler sua mente, mas não sei como
I'm tryna read your mind, but I don't know how
Você é mais difícil do que eu pensava para descobrir
You're harder than I thought to figure out

Mas aposto que acordamos e seguimos caminhos separados
But I bet we wake up and go our separate ways
Vou contar a alguns amigos que estávamos bêbados
I'll tell a couple friends that we were drunk
E estava ficando tarde
And it was getting late
Você ainda terá meu número e o manterá salvo
You'll still have my number, and you'll keep it saved
Você nunca vai me ligar
You're never gonna call me
Foi só uma noite
It was just one night
Vou continuar me perguntando se você vai se lembrar de mim
I'll keep wondering if you'll remember me
E você vai pensar em dizer algo
And you'll think about saying something
Mas você vai deixar ser
But you're gonna let it be
Você ainda terá meu número e o manterá salvo
You'll still have my number, and you'll keep it saved
Você nunca vai me ligar
You're never gonna call me
Foi só uma noite
It was just one night

(Apenas, apenas uma noite, apenas uma noite)
(Just, just one night, just one night)
(Foi apenas uma noite, apenas uma noite)
(It was just one night, just one night)
(Foi apenas uma noite, apenas uma noite)
(It was just one night, just one night)
(Foi apenas uma noite, apenas uma noite)
(It was just one night, just one night)
Oh, você nunca vai me ligar
Oh, you're never gonna call me

Aposto que acordamos e seguimos caminhos separados
I bet we wake up and go our separate ways
Vou contar a alguns amigos que estávamos bêbados
I'll tell a couple friends that we were drunk
E estava ficando tarde
And it was getting late
Você ainda terá meu número e o manterá salvo
You'll still have my number, and you'll keep it saved
Espero que você me ligue
I hope you're gonna call me
Não foi apenas uma noite
It wasn't just one night