Save Me

Me Salve

Save Me

Acordei um pouco bêbada, com a cabeça apoiada no seu ombroI woke up a little bit drunk, my head on your shoulder
Acordei sem dar a mínima, pelo menos foi isso que eu te disseI woke up, couldn't give a fuck if that's what I told ya
Tudo demais, cedo demais, mas se eu não fizesse isso, qual seria a novidade?Too much, too soon, if I didn't, what's new?
Porque eu cometo os mesmos erros noite após noite'Cause I make the same mistakes every other night
Não consigo evitar levar tudo longe demais toda vezI can't help if I take it too far every single time
Te contei coisa demais, mas você provavelmente já sabia, hmmI told you too much, but you probably knew, hmm

Eu chorei durante todo o caminho pra casa quase um ano atrásI cried the long way home nearly a year ago
Tentei seguir sozinha, mas todas as noites eram friasI tried it on my own, but every night was cold
Sem ninguém pra abraçarWith no one to hold

Talvez eu esteja esperando que você me salveMaybe I'm hoping you'll save me
Me salve da pessoa que eu era antesSave me from the old me
Talvez você possa me mudarMaybe you could change me
Ou talvez eu simplesmente faça tudo de novoOr maybe I'll just do the same thing
E no fim você vá me odiarAnd in the end, you'll hate me
Ou talvez você possa me salvarOr maybe you could save me

(Talvez você possa me salvar)(Maybe you could save me)
(Me salvar)(Save me)
(Talvez você possa me salvar)(Maybe you could save me)
(Me salvar, talvez você possa–)(Save me, maybe you could–)

Acordei, e está mais difícil dormir com você na minha camaI woke up, it's harder to sleep with you on my bed
Quando, ultimamente, eu mesma tenho me colocado no limiteWhen, these days, I put myself right on the edge (on the edge)
Tudo demais, cedo demais, você sabe que eu faço isso, hmmToo much, too soon, you know, I do, hmm (you know I do)

Eu chorei durante todo o caminho pra casa quase um ano atrásI cried the long way home nearly a year ago
Tentei seguir sozinha, mas todas as noites eram friasI tried it on my own, but every night was cold
Sem ninguém pra abraçarWith no one to hold (no one to hold, with no one to)

Talvez eu esteja esperando que você me salveMaybe I'm hoping you'll save me
Me salve da pessoa que eu era antesSave me from the old me
Talvez você possa me mudarMaybe you could change me
Ou talvez eu simplesmente faça tudo de novoOr maybe I'll just do the same thing
E no fim você vá me odiarAnd in the end, you'll hate me
Ou talvez você possa me salvarOr maybe you could save me

(Talvez você possa me salvar)(Maybe you could save me)
(Me-me salvar)(Sa-save me)
(Talvez você possa me salvar)(Maybe you could save me)
(Me salvar, talvez você possa–)(Save me, maybe you could–)

Talvez eu esteja esperando que você me salveMaybe I'm hoping you'll save me
Me salve da pessoa que eu era antesSave me from the old me
Talvez você possa me mudarMaybe you could change me
Ou talvez eu simplesmente faça tudo de novoOr maybe I'll just do the same thing
E talvez você não me salveAnd maybe you won't save me
Mas eu vou desejar que pudesse me salvarBut I'll wish you could save me