Este Meu Amor

Ang Pag-Ibig Kong Ito

Meu coração chora de dorUmiiyak ang aking pusong nagdurusa
Mas não quero que ninguém vejaNgunit ayokong may makakita
Por mais que eu sofra, não quero que saibaKahit anong sakit ang aking naranasan
Isso eu não quero que ele descubra'Yan ay ayokong kanyang malaman

Os dias que passaramMga araw na nagdaan
Nunca vou esquecerKailanma'y hindi malilimutan
Era tão doce o nosso amorKay tamis na raw ng pagmamahalan
Achei que não tinha fimAng akala ko'y walang hangganan

Este meu amorAng pag-ibig kong ito
Só lágrimas eu recebi de vocêLuha ang tanging nakamit buhat sa'yo
Então, a Deus eu peçoKaya't sa Maykapal
Sempre em oraçãoTuwina'y dalangin ko
Que sejaSana'y

Os dias que passaramMga araw na nagdaan
Nunca vou esquecerKailanma'y hindi malilimutan
Era tão doce o nosso amorKay tamis na raw ng pagmamahalan
Achei que não tinha fimAng akala ko'y walang hangganan

Meu destino vai mudarKapalaran ko ay magbago

Os dias que passaramMga araw na nagdaan
Nunca vou esquecerKailanma'y hindi malilimutan
Era tão doce o nosso amorKay tamis na raw ng pagmamahalan
Achei que não tinha fimAng akala ko'y walang hangganan

Este meu amorAng pag-ibig kong ito
Só lágrimas eu recebi de vocêLuha ang tanging nakamit buhat sa'yo
Então, a Deus eu peçoKaya't sa Maykapal
Sempre em oraçãoTuwina'y dalangin ko
Que sejaSana'y

Meu destino vai mudarKapalaran ko ay magbago